1
00:00:07,924 --> 00:00:08,985
අපාය මේකද?
2
00:00:09,009 --> 00:00:13,197
ආරක්ෂිත මාර්ගගත දත්ත ගබඩාවක් ඇත
එහිදී අපට අවශ්ය බුද්ධිය ගබඩා කර ඇත.
3
00:00:13,221 --> 00:00:15,491
එය ලක්ෂ්යයට සංකේතනය කර ඇත
මට ඒකට ප්රවේශ වෙන්නවත් බැරි තැන
4
00:00:15,515 --> 00:00:17,076
මට මේ පොත නැති නම්.
5
00:00:17,100 --> 00:00:18,703
- ඉතින් ඒක කේතාංකයක්.
- ඔව්.
6
00:00:18,727 --> 00:00:20,496
lfs භාවිතා කළ crypto wallet,
7
00:00:20,520 --> 00:00:23,457
නව තැන්පතු කිහිපයක් තිබේ
මේ සතියේ හදලා තියෙනවා කියලා.
8
00:00:23,481 --> 00:00:24,792
ඔවුන් වෙනත් දෙයක් සැලසුම් කරයි.
9
00:00:24,816 --> 00:00:27,044
මූල ලක්ෂ්ය ගතිකත්වය.
එය හුරුපුරුදු බවක්ද?
10
00:00:27,068 --> 00:00:29,046
සමාගම නොවීය
ක්රිප්ටෝ පසුම්බියට සම්බන්ධ,
11
00:00:29,070 --> 00:00:30,840
ඒ නිසා මම හිතුවා ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම සම්බන්ධයක් නැහැ කියලා.
12
00:00:30,864 --> 00:00:33,926
මෙය අනිවාර්යයෙන්ම එම සමාගමයි
ධවල මන්දිර ප්රහාරකයා වෙනුවෙන් ගෙවා ඇත.
13
00:00:33,950 --> 00:00:37,513
මම zapata දඩයම් කර ඇත
දිගු කාලයක්. මම ඔහුව පුවරුවෙන් ඉවතට ගන්නම්.
14
00:00:37,537 --> 00:00:40,016
ඔබට අවශ්ය වන්නේ පෙන්වා දීමයි
මම නිවැරදි දිශාවට.
15
00:00:40,040 --> 00:00:42,852
ඔහු එකක සැඟවී සිටී
විභව ස්ථාන තුනක්.
16
00:00:42,876 --> 00:00:44,103
එතන ඔක්කොම හරි.
17
00:00:44,127 --> 00:00:48,107
ක්රිප්ටෝ ගනුදෙනුව ජේ සලකුණු කළේය
නැව් සමාගමකට ගෙවීමක් විය,
18
00:00:48,131 --> 00:00:49,900
ඇල්බර්ටෙලි මුහුදු
19
00:00:49,924 --> 00:00:50,967
පීටර්, ඔයා එනවද?
20
00:00:54,971 --> 00:00:56,598
ඔයාට ස්තූතියි.
21
00:00:57,807 --> 00:01:00,185
- තාත්තා?
- අපි හොඳින් නේද?
22
00:01:01,227 --> 00:01:04,248
ඔබට බ්රයන් මොට්ගේ පෞද්ගලිකත්වය ඇත
ජංගම දුරකථනය ඔබ සන්තකයේ තිබේද?
23
00:01:04,272 --> 00:01:07,710
මම ඔබව විනයට පත් කරනවා
වැඩිදුර විමර්ශනයක් තෙක් නිවාඩු.
24
00:01:07,734 --> 00:01:10,171
තිබුණා කියලා මම දන්නවා
ඔහුගේ දුරකථනයේ ඉතා රහසිගත ඉන්ටෙල්.
25
00:01:10,195 --> 00:01:11,881
නමුත් එම දුරකථනය දැන් සාක්ෂි ඇත.
26
00:01:11,905 --> 00:01:14,800
ඔයා දවසම අමුතු විදියට හැසිරුනා. අයි
යමක් ඔබට කරදර කරන විට දැන ගන්න.
27
00:01:14,824 --> 00:01:16,552
ඒ ජේකබ් මොන්රෝ ය.
28
00:01:16,576 --> 00:01:19,180
මම ඔබව කෙනෙකු ලෙස තක්සේරු කළේ නැත
මට ගනුදෙනුවක් කරන්න පුළුවන් කියලා.
29
00:01:19,204 --> 00:01:20,097
වෙනස් වූයේ කුමක්ද?
30
00:01:20,121 --> 00:01:21,432
නියෝග.
31
00:01:21,456 --> 00:01:23,142
ඇඩම්, මට ඔයා මාව ගන්න එන්න ඕනේ.
32
00:01:23,166 --> 00:01:24,751
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මා වෙත පැමිණීම වඩා හොඳය.
33
00:01:40,600 --> 00:01:42,828
ඉතින් අපි බලමු මොකක්ද කියලා
සුපිරි අඟහරුවාදා සිදු වේ.
34
00:01:42,852 --> 00:01:44,580
ඉතින් ඔබ තවමත් ඔබේ අවස්ථා වලට කැමතිද?
35
00:01:44,604 --> 00:01:45,706
අපි ඇත්තටම කරනවා.
36
00:01:45,730 --> 00:01:48,626
අපි කැමති ඒවා තිබුණා නම් හොඳයි
ඔබේ අඛණ්ඩ මූල්ය සහාය.
37
00:01:48,650 --> 00:01:52,612
මට සමාවෙන්න, රිචඩ්, නමුත් මේ මොහොතේ,
මම ඉන්නේ බලාගෙන ඉන්න විදිහේ මානසිකත්වයක.
38
00:01:56,324 --> 00:01:57,867
මම හිතුවේ බර්ක් අගුලක් කියලා.
39
00:01:59,661 --> 00:02:02,372
නිකන් උන්ට ගහන්න
ඒ ලස්සන හිනාව එක්ක.
40
00:02:04,916 --> 00:02:06,543
බ්රෙනන්.
41
00:02:08,044 --> 00:02:09,044
යාකොබ්.
42
00:02:09,587 --> 00:02:10,898
ඔබ එය කළ එක ගැන මට සතුටුයි.
43
00:02:10,922 --> 00:02:13,526
ඔයා මෙතන ලස්සන සිදුවීමක් දැම්මා ජෙනී.
44
00:02:13,550 --> 00:02:16,237
පැමිණීම සිහින් බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්.
45
00:02:16,261 --> 00:02:17,262
නිර්මාණය මගින්.
46
00:02:17,887 --> 00:02:19,031
අපට යමක් කිරීමට අවශ්ය විය
47
00:02:19,055 --> 00:02:21,200
අපගේ ආධාරකරුවන් සඳහා
මුල ඉඳන් අපිත් එක්ක හිටියා.
48
00:02:21,224 --> 00:02:25,121
මම හිතන්නේ අශ්වයෙකුට පිටුපාන්න අමාරුයි
අවාසිය වාසිදායක නොවන විට.
49
00:02:25,145 --> 00:02:27,331
- අවාසි වෙනස් විය හැක.
- මම එය දන්නේ නැහැ.
50
00:02:27,355 --> 00:02:30,459
ඒකට මම ආසයි
දේශපාලනය සහ අශ්ව රේස්.
51
00:02:30,483 --> 00:02:33,295
එහෙනම් ඇයි ඔබ ඔබේ දෙගුණ නොකරන්නේ
අවාසි ඔබට වාසි වන විට ඔට්ටු අල්ලන්නද?
52
00:02:33,319 --> 00:02:35,464
ද්විත්ව? මම දන්නේ නැහැ, ජෙනී.
53
00:02:35,488 --> 00:02:36,948
ඔබට දැනෙන ඕනෑම දෙයක්.
54
00:02:38,074 --> 00:02:41,286
මම හිතුවේ මිලියන හයක් පටන් ගන්නද?
55
00:02:42,328 --> 00:02:43,538
සුපිරි පැක් එකට?
56
00:02:45,331 --> 00:02:48,710
යාකොබ්, ස්තූතියි. වාව්,
එය ඇදහිය නොහැකි තරම් ත්යාගශීලී ය.
57
00:02:50,003 --> 00:02:54,650
මම හිතන්නේ යම් නිර්මාණාත්මක ගිණුම්කරණයක් සමඟ,
අපට එය කෙලින්ම ව්යාපාරයට ගෙන යා හැකිය.
58
00:02:54,674 --> 00:02:57,635
මම කිව්වේ, එය තවත් වැඩි වනු ඇත
ඔයාලා දෙන්නටම ප්රයෝජනවත් නේද?
59
00:02:59,179 --> 00:03:01,866
එය සුන්දර රාත්රියකි.
ඇයි අපි පිටතට නොයන්නේ?
60
00:03:01,890 --> 00:03:03,766
හොඳයි, ඔබට පසුව.
61
00:03:06,019 --> 00:03:09,790
ඔව්, සමාවෙන්න. නිර්මාණාත්මක ගිණුම්කරණය,
ඒක ගොඩක් වංචාවක් වගේ.
62
00:03:09,814 --> 00:03:11,542
හොඳයි, එය විය යුතු නැත,
63
00:03:11,566 --> 00:03:14,044
දකුණු ඉවුරේ දකුණු බැංකුකරු සමඟ.
64
00:03:14,068 --> 00:03:15,546
අපි කවුරු කියලද ඔයා හිතන්නේ?
65
00:03:15,570 --> 00:03:18,924
ඉතා අභිලාෂකාමී යුවළක් වන මම
මේ රටට ලොකු දෙයක් වෙයි කියලා හිතනවා.
66
00:03:18,948 --> 00:03:21,468
එය ඔබගේ අවශ්ය වනු ඇත
සහභාගීත්වය, ඇත්ත වශයෙන්ම.
67
00:03:21,492 --> 00:03:22,386
තේරුම?
68
00:03:22,410 --> 00:03:24,096
නීත්යානුකූල සමත්වීමකි.
69
00:03:24,120 --> 00:03:26,599
ඔබ වැනි ලාභ නොලබන...
70
00:03:26,623 --> 00:03:27,933
මගේ දානය?
71
00:03:27,957 --> 00:03:29,000
කුමක් ද? ඇයි?
72
00:03:29,834 --> 00:03:31,586
අපි මේකේ ඉන්නේ එකට නේද?
73
00:03:32,545 --> 00:03:34,398
අන්යෝන්ය වශයෙන් සහතික වූ විනාශය.
74
00:03:34,422 --> 00:03:36,174
ඔබ එය එසේ බැලීමට තෝරා ගන්නේ නම්.
75
00:03:37,217 --> 00:03:39,695
ඔබ නොබැලිය යුතුය
කටේ තෑගි අශ්වයා.
76
00:03:39,719 --> 00:03:41,679
ඔව්, ඒක ට්රෝජන් වලට කියන්න.
77
00:03:42,680 --> 00:03:44,950
මේකේ කටහඬක් පවා
අපගේ ව්යාපාරය ගිල්වනු ඇත.
78
00:03:44,974 --> 00:03:46,535
මොන උද්ඝෝෂණයක්ද, ජෙනී?
79
00:03:46,559 --> 00:03:49,538
ඔබට කලින්ම අහිමි විය
ප්රාථමික, ප්රධාන අනුමත කිරීම් නොමැත.
80
00:03:49,562 --> 00:03:51,123
උද්යෝගය හීන වෙමින් පවතී,
81
00:03:51,147 --> 00:03:53,834
ඔවුන් පවා නැත
මගේ අභ්යන්තර ඡන්ද විමසීම් දැක්කා.
82
00:03:53,858 --> 00:03:56,194
හෙලෝ, මැලියම් කර්මාන්ත ශාලාව.
83
00:04:02,033 --> 00:04:03,868
මට තේරෙන විදියට...
84
00:04:07,121 --> 00:04:08,790
ඔබ හරියටම යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද?
85
00:04:10,708 --> 00:04:11,918
හවුලක්.
86
00:04:59,299 --> 00:05:00,466
- නැහැ.
- ඔව්.
87
00:05:02,093 --> 00:05:03,153
සිදුවුයේ කුමක් ද?
88
00:05:03,177 --> 00:05:05,572
ඔහු හිසට වෙඩි තබා ගත්තේය.
89
00:05:05,596 --> 00:05:07,783
ඔව්, මට ඒක පේනවා. කුමක්…
මොන මගුලක්ද මචන්
90
00:05:07,807 --> 00:05:10,244
මම... මට අල්ලන්න තිබුණා
එය. මට එය අල්ලා ගත යුතුව තිබුණි.
91
00:05:10,268 --> 00:05:13,062
මම බලාපොරොත්තුවෙන් හිටියා එයා එයි කියලා
ඔහු පැල්පත් පුතා සමඟ කළා වගේ හරහා.
92
00:05:13,980 --> 00:05:15,082
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
93
00:05:15,106 --> 00:05:17,483
ඔයා ගියාට පස්සේ Mia,
ඔහු සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට පටන් ගත්තේය.
94
00:05:18,192 --> 00:05:21,880
පැල්පත් පුතාට ප්රයෝජන ගැනීමට ඔහුට හැකි විය
අපට zapata මත සැබෑ intel ලබා දීමට.
95
00:05:21,904 --> 00:05:22,923
විභව සැඟවීම්,
96
00:05:22,947 --> 00:05:25,509
සමාගමේ නම ඔහු
ඔහුගේ ගෝලීය ආයුධ වෙළඳාම සඳහා භාවිතා කරයි.
97
00:05:25,533 --> 00:05:27,344
ඇල්බර්ටෙලි නාවික නැව්ගත කිරීම.
98
00:05:27,368 --> 00:05:28,804
- ඔබ කවදා හෝ ඒ ගැන අසා තිබේද?
- නැහැ.
99
00:05:28,828 --> 00:05:30,347
ඉහළ සහ පහළ ක්රියා කරයි
නැගෙනහිර මුහුදු තීරය.
100
00:05:30,371 --> 00:05:33,875
මම ඒක පහලට දාන්නයි හිටියේ
මම ඔහුව ගෙනා පසු, නමුත් පසුව ...
101
00:05:36,627 --> 00:05:38,713
එතකොට මොකක්ද, ඔහු ඔබට ගනුදෙනුවක් ඉදිරිපත් කළාද?
102
00:05:41,049 --> 00:05:44,344
ඔයා දන්නවනේ, මම ඔයාව හෙව්වා
සම්පූර්ණ පැය දෙකක් සඳහා. මට හම්බුනේ එච්චරයි.
103
00:05:46,262 --> 00:05:48,723
ඊට පස්සේ එයා මට කියනවා
එයා දන්නවා ඔයාව ගත්තේ කවුද කියලා.
104
00:05:50,433 --> 00:05:54,288
හුවමාරු කර ගැනීමට මට සිදු වූයේ එය පමණි
එයාව මෙහාට ගේන්න, ලියකියවිලි ටිකක් ගන්න.
105
00:05:54,312 --> 00:05:56,040
ඔහු එහි යයි,
106
00:05:56,064 --> 00:05:58,358
ඔහුගේ හරහා ක්රියා කරයි
කඩදාසි, තුවක්කුවක් අදිනවා...
107
00:06:01,110 --> 00:06:02,570
ඒ වගේම මම ගොඩක් මන්දගාමී වුණා.
108
00:06:08,534 --> 00:06:11,579
ඔහු කිසිවක් කීවාද? ඔහුට පෙර…
109
00:06:12,288 --> 00:06:13,390
නැත, කිසිවක් නැත.
110
00:06:13,414 --> 00:06:16,376
නමුත් මාර්ගයෙන් පසු ඔහු සහ
ඉසබෙල් දේවල් අත්හැරියා, මම හිතන්නේ සමහර විට ...
111
00:06:17,794 --> 00:06:20,797
සමහර විට ඔහු අවසානයේ පැමිණ ඇත
ඔහු කළ සියල්ල සමඟ කොන්දේසි.
112
00:06:21,672 --> 00:06:22,672
ඔව්.
113
00:06:25,009 --> 00:06:26,009
ඉසබෙල්?
114
00:06:27,428 --> 00:06:29,031
ඇය ඔබේ ස්ථානයේය.
115
00:06:29,055 --> 00:06:30,866
මම ඇයට කිව්වේ නැහැ.
116
00:06:30,890 --> 00:06:33,202
මම ඒකට කෝල් කරන්න හිටියේ,
නමුත් පසුව මම ඔබෙන් අසා සිටියෙමි.
117
00:06:33,226 --> 00:06:35,520
මම හිතුවා ඔබ ඊළඟ පියවර තීරණය කරන්න.
118
00:06:36,771 --> 00:06:37,772
ඔව්, එය අමතන්න.
119
00:06:38,648 --> 00:06:39,774
මම ඇයට දන්වන්නම්.
120
00:06:40,316 --> 00:06:42,443
මෙය ඉසබෙල් මත නොවේ. ඔබ ඇයට දන්වන්න.
121
00:06:43,361 --> 00:06:44,463
මම කරන්නම්.
122
00:06:44,487 --> 00:06:47,383
මම හිතන්නේ ඔයාට තියෙනවා කියලා
අපේ පස්සෙන් ආපු අවජාතකයා.
123
00:06:47,407 --> 00:06:49,385
ඔහු ක්රීඩාවෙන් ඉවත් විය.
124
00:06:49,409 --> 00:06:50,451
ස්වේච්ඡාවෙන්ද?
125
00:06:53,621 --> 00:06:54,789
එය අමතන්න, ආදම්.
126
00:06:56,165 --> 00:06:57,417
මම එය පසුව පැහැදිලි කරන්නම්.
127
00:07:30,158 --> 00:07:31,451
ඒකට සාප වේවා.
128
00:07:48,426 --> 00:07:49,426
පීටර්?
129
00:07:50,261 --> 00:07:51,261
ඒ චෙල්සි.
130
00:07:53,639 --> 00:07:54,639
ආයුබෝවන්?
131
00:07:55,766 --> 00:07:57,018
පීටර් මෙතන නැහැ.
132
00:07:58,478 --> 00:07:59,812
ඔහු කොහේදැයි ඔබ දන්නවාද?
133
00:08:00,730 --> 00:08:01,731
ඔයා කව්ද?
134
00:08:02,523 --> 00:08:04,877
මගේ නම චෙල්සි
අරින්ග්ටන්. මම එයාගේ යාළුවෙක්.
135
00:08:04,901 --> 00:08:07,021
මම කෝල් කරන්න හැදුවා
ඔහු, නමුත් ඔහු පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.
136
00:08:07,862 --> 00:08:09,864
කරුණාකර මට ඇත්තටම ඔහුගේ උදව් අවශ්යයි.
137
00:08:10,573 --> 00:08:11,717
කුමක් සඳහා උදව් කරන්න?
138
00:08:11,741 --> 00:08:14,577
එය සංකීර්ණයි. මම නිකම්…
මට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
139
00:08:15,369 --> 00:08:16,370
ඔහු මෙහි නැත.
140
00:08:17,163 --> 00:08:18,539
ඔහු නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාද?
141
00:08:19,040 --> 00:08:20,040
මම දන්නේ නැහැ.
142
00:08:21,042 --> 00:08:21,935
හරි හරී.
143
00:08:21,959 --> 00:08:27,632
බලන්න, ඔබ ඔහුව දුටුවහොත් කරුණාකර
ඉක්මනින් චෙල්සිට කතා කරන්න කියන්න.
144
00:08:28,382 --> 00:08:30,343
එය මූලික කරුණක් ගැන ඔහුට කියන්න.
145
00:08:34,931 --> 00:08:36,224
මූලික කරුණ ගැන කුමක් කිව හැකිද?
146
00:08:38,559 --> 00:08:41,955
අප සතුව ඩ්රෝන යානා සියල්ල නිරීක්ෂණය කරයි
zapata ගේ හැකි සැඟවුණු ස්ථාන තුනක්.
147
00:08:41,979 --> 00:08:44,249
තවමත් දෘශ්ය තහවුරු කිරීමක් නොමැත.
148
00:08:44,273 --> 00:08:46,960
ජනාධිපතිතුමනි, ඔබ නම්
මම ඇහුවට කමක් නෑ
149
00:08:46,984 --> 00:08:50,047
මෙම බුද්ධිය කෙතරම් විශ්වාසදායකද?
150
00:08:50,071 --> 00:08:52,341
- ඉතා.
- එහෙනම් මේක ලේසි සංවාදයක්.
151
00:08:52,365 --> 00:08:53,634
අපි තුනටම බෝම්බ දානවා.
152
00:08:53,658 --> 00:08:56,845
උත්සන්න වීමට ඇති හැකියාව නම්
අපි වෙනම සංයෝග තුනක් ගැහුවා
153
00:08:56,869 --> 00:08:58,597
අසාමාන්ය ලෙස ඉහළ ය.
154
00:08:58,621 --> 00:09:01,725
දැවැන්ත ඇපකරය
හානි, කාන්තාවන්, දරුවන්.
155
00:09:01,749 --> 00:09:03,894
මම වඩාත් සැලකිලිමත් වෙනවා
ඇමරිකානු කාන්තාවන් සහ ළමුන්.
156
00:09:03,918 --> 00:09:07,731
මේ මිනිහා සැලසුම් කරනවා
ගෘහස්ථ පසෙහි ආසන්න ප්රහාරය.
157
00:09:07,755 --> 00:09:09,900
එකඟ විය. අපි දැන් වර්ජනය කරන්න ඕන.
158
00:09:09,924 --> 00:09:13,195
අපට ඔහු මත ඇති ශරීර ගණන
බොහෝ විට මතුපිට සීරීම් පවා සිදු නොවේ.
159
00:09:13,219 --> 00:09:15,136
අපිට එයා නැති උනොත් එයාව නැති කරගන්න එපා.
160
00:09:16,931 --> 00:09:17,931
ජෙනරාල්,
161
00:09:18,599 --> 00:09:20,494
ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද?
ඔබට අවශ්ය සියල්ල තිබේ
162
00:09:20,518 --> 00:09:22,871
සාර්ථක මෙහෙයුමක් කිරීමට?
163
00:09:22,895 --> 00:09:23,895
මම කරනවා සර්.
164
00:09:24,730 --> 00:09:27,608
ඒ වගේම ඔයා හිතනවද ඔයා එහෙම කරයි කියලා
සතයකින් එය කළ හැකිද?
165
00:09:30,194 --> 00:09:31,194
ඔව් සර්.
166
00:09:32,530 --> 00:09:34,633
ස්ථාන තුනම නිරීක්ෂණය කරන්න.
තහවුරු කිරීම සඳහා රැඳී සිටින්න.
167
00:09:34,657 --> 00:09:36,802
මට ඔබ සූදානම් වීමට අවශ්යයි
මම එය ඇණවුම් කරන තත්පරයට පහර දෙන්න.
168
00:09:36,826 --> 00:09:39,453
ජනාධිපතිතුමනි... අපි අන්ධව බෝම්බ ගහන්නේ නැහැ.
169
00:09:39,954 --> 00:09:43,308
අපි සාමය ගොඩනගන්නේ නැහැ
ඇපකර හානියේ ගඩොල්,
170
00:09:43,332 --> 00:09:45,668
විශේෂයෙන්ම කාන්තාවන් සහ ළමුන්.
171
00:09:47,795 --> 00:09:49,088
මගේ ජනාධිපති ධුරයේ නැහැ.
172
00:09:51,257 --> 00:09:52,258
ස්තුතියි, හැමෝටම.
173
00:10:00,141 --> 00:10:02,893
මම හිතන්නේ ඔබට තිබිය යුතුයි
කිම්බල් සහ ගාඩ්නර්ට සවන් දුන්නා.
174
00:10:03,394 --> 00:10:05,706
එය සැලෙන කාලයක් නොවේ.
මෙය උරුම මොහොතකි.
175
00:10:05,730 --> 00:10:07,398
උරුම මොහොතක්?
176
00:10:07,898 --> 00:10:09,817
හොඳයි, අද අපට ඒවායින් කිහිපයක් තිබේ.
177
00:10:11,277 --> 00:10:12,820
මට කලින් කෝල් එකක් ආවා.
178
00:10:14,447 --> 00:10:15,990
මොන්රෝ තවදුරටත් ප්රශ්නයක් නොවේ.
179
00:10:17,158 --> 00:10:18,158
රිචඩ්…
180
00:10:25,499 --> 00:10:26,935
ඔවුන් කොපමණ වාරයක් හමු වූවාද?
181
00:10:26,959 --> 00:10:28,937
අපි තවමත් වාර්තාවෙන් බැහැරයි නේද?
182
00:10:28,961 --> 00:10:30,796
ඔබ දිගටම පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්ය නැත.
183
00:10:31,422 --> 00:10:32,858
අවම වශයෙන් දුසිම් වාරයක්.
184
00:10:32,882 --> 00:10:37,136
මම හිතන්නේ පළමු කාන්තාව කාන්දු වෙනවා
උපාය මාර්ගයෙන් පිටත පාර්ශවයකට බුද්ධිය.
185
00:10:37,720 --> 00:10:41,116
මූලික ගතිකත්වය,
Jacob Monroe සතු විය.
186
00:10:41,140 --> 00:10:42,725
දෙයියනේ මම දිවුරනවා මම ඒ නම දන්නවා කියලා.
187
00:10:45,144 --> 00:10:46,330
හුරුපුරුදු බව පෙනේද?
188
00:10:46,354 --> 00:10:47,581
ඔව්, ඇත්තටම.
189
00:10:47,605 --> 00:10:51,627
මැතිවරණයට පෙර ඔහු අපිව බලන්න ආවා.
190
00:10:51,651 --> 00:10:54,838
මැතිවරණ ප්රචාරක මාවතේ. ඔහු
පරිත්යාගශීලියෙකු හෝ වෙනත් දෙයක් විය.
191
00:10:54,862 --> 00:10:55,922
ඔවුන් මිත්රශීලී බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
192
00:10:55,946 --> 00:10:58,699
ඉතින් ඔහු කුලියට ගන්නේ ඇයි?
ජනාධිපති ආර්යාවට පහර දෙන්න කෙනෙක්?
193
00:10:59,283 --> 00:11:01,845
පීටර් කිව්වා මේ මිනිහා කියලා
බුද්ධි අංශ තැරැව්කරුවෙක්ද?
194
00:11:01,869 --> 00:11:05,998
මම කිව්වේ, සමහර විට ඔහු හැරී
ජනාධිපති ආර්යාව හෝ ජනාධිපති.
195
00:11:07,333 --> 00:11:10,854
ඔන්ලයින් ඩ්රයිව් එකේ අඩංගු බව ඔහු පැවසීය
ඔහුගේ සම්පූර්ණ මෙහෙයුමේ සාක්ෂි.
196
00:11:10,878 --> 00:11:15,150
සෑම බුද්ධියක්ම ඔප්පු කරන්න
ඔහුගේ වැටුප් ලේඛනයේ නියෝජිතයා සහ දේශපාලනඥයා.
197
00:11:15,174 --> 00:11:16,860
ඔහු අසු වුවහොත් රක්ෂණය.
198
00:11:16,884 --> 00:11:19,738
ඉතින් ඔහු සහ පළමු පවුල නම්
ඕනෑම ආකාරයක අපිරිසිදු සම්බන්ධතාවයක් තිබුණා
199
00:11:19,762 --> 00:11:21,013
සාක්ෂි එහි ඇත.
200
00:11:22,848 --> 00:11:25,243
නමුත් එය සුරංගනා කතා පොතකින් සංකේතනය කර ඇත.
201
00:11:25,267 --> 00:11:27,037
මම දන්නවා, එය පිස්සු වගේ.
202
00:11:27,061 --> 00:11:29,247
ඔව්, එය සත්ය නොවන බව ඉන් අදහස් නොවේ.
203
00:11:29,271 --> 00:11:31,315
මගේ පිටුපසින්.
204
00:11:39,990 --> 00:11:40,990
අපොයි.
205
00:11:41,992 --> 00:11:42,886
චෙල්සි?
206
00:11:42,910 --> 00:11:45,639
පීටර්, ඔයාට තුවාලද?
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
207
00:11:45,663 --> 00:11:48,016
ඒ ඔහුගේ පිටපතක්ද? වැරදි මුද්රණ සමඟ?
208
00:11:48,040 --> 00:11:49,101
ඔව්.
209
00:11:49,125 --> 00:11:50,125
එය…
210
00:11:50,960 --> 00:11:53,879
- චෙල්සි, ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?
- D.C හි දේවල් සංකීර්ණ විය.
211
00:11:54,463 --> 00:11:56,608
ඉසබෙල් මාව හදා වඩා ගත්තා
සෑම දෙයක්ම වේගවත් කිරීමට.
212
00:11:56,632 --> 00:11:58,175
මම හිතුවේ මට ජරා සතියක් තියෙනවා කියලා.
213
00:11:59,844 --> 00:12:01,053
ඔව්…
214
00:12:02,179 --> 00:12:03,723
ඒ ගැන අහන්න ආසයි ඒත්...
215
00:12:06,016 --> 00:12:07,911
හේයි, මට ඔයාට විනාඩියක් කතා කරන්න පුළුවන්ද?
216
00:12:07,935 --> 00:12:09,395
ඔව්. මට තත්පරයක් දෙන්න.
217
00:12:11,480 --> 00:12:12,749
ඉසබෙල්.
218
00:12:12,773 --> 00:12:14,543
ඔහු ඔබට මේ දේ අගුළු හරින ආකාරය කීවාද?
219
00:12:14,567 --> 00:12:16,360
- මම... මට ඒක හිතාගන්න බෑ.
- හේයි.
220
00:12:18,112 --> 00:12:19,655
මට ඔබට පිටතින් කතා කළ හැකිද?
221
00:12:21,907 --> 00:12:22,950
මොකක් ද වැරැද්ද?
222
00:12:31,792 --> 00:12:32,960
යමක් සිදු වූවාද?
223
00:12:33,794 --> 00:12:34,794
කුමක් ද?
224
00:12:36,922 --> 00:12:39,717
ආදම් ගෙනාවා
ඔබේ පියා අත්අඩංගුවේ
225
00:12:40,384 --> 00:12:41,385
සහ…
226
00:12:45,097 --> 00:12:46,515
ඔහු තුවක්කුවක් අතට ගත්තා.
227
00:12:50,853 --> 00:12:51,854
නිකමට කියන්න.
228
00:12:55,733 --> 00:12:57,193
ඔහු සිය දිවි නසා ගත්තේය.
229
00:12:58,861 --> 00:13:00,529
බලන්න, මට සමාවෙන්න,
230
00:13:01,447 --> 00:13:02,447
නමුත්…
231
00:13:03,449 --> 00:13:04,867
එයා ගියා, ඉසබෙල්.
232
00:13:18,380 --> 00:13:20,466
මම යන්තම් නින්දට එළවා ගත්තෙමි.
233
00:13:23,552 --> 00:13:25,739
Zapata ගැන ආරංචියක් තියෙනවද?
234
00:13:25,763 --> 00:13:28,617
නැත. තවමත් තහවුරු කිරීමක් නොමැත
ඔහුගේ නිශ්චිත ස්ථානය.
235
00:13:28,641 --> 00:13:31,411
- අපි බොහෝ වේලාවක් බලා සිටියහොත් ...
- මම බොහෝ වේලාවක් බලා සිටියහොත්. - හරි.
236
00:13:31,435 --> 00:13:33,747
ඔබ බොහෝ වේලාවක් බලා සිටියහොත්,
237
00:13:33,771 --> 00:13:36,625
ඔබට අවස්ථාවක් අහිමි වීමේ අවදානමක් ඇත
ඒ පවුල්වලට සාධාරණය ඉටු කරන්න කියලා
238
00:13:36,649 --> 00:13:37,959
සහ ඔබේ ජනාධිපතිකම නිර්වචනය කරන්න.
239
00:13:37,983 --> 00:13:38,919
සමහර විට.
240
00:13:38,943 --> 00:13:41,546
නැත්නම් සමහර විට එය යටපත් වනු ඇත
මගේ බිරිඳගේ පුණ්යකර්මය කියන ආරංචියෙන්
241
00:13:41,570 --> 00:13:44,007
නීති විරෝධී ලෙස විශුද්ධිකරණය කළ මුදල්
මගේ ජනාධිපතිවරණ ව්යාපාරයට.
242
00:13:44,031 --> 00:13:46,426
- කෝ මගේ චීස් පිඟාන?
- මම අල්මාට ඒක අරන් යන්න දුන්නා.
243
00:13:46,450 --> 00:13:47,761
මට ඕන වුනේ ඌ නිකන් ඉන්නවට නෙවෙයි.
244
00:13:47,785 --> 00:13:50,287
- මම ඔයාට දෙයක් හදන්නම්.
- නෑ. ඒක හොඳයි.
245
00:13:51,413 --> 00:13:52,456
මට බඩගිනි නැහැ.
246
00:13:56,710 --> 00:13:59,147
කොහොමද ඔබ අතහරින්නේ
දඩබ්බර පාසල් ශිෂ්ය ආකල්පය
247
00:13:59,171 --> 00:14:01,399
එබැවින් අපට තක්සේරු කළ හැකිය
තත්ත්වය සහ දෝශ නිරාකරණය?
248
00:14:01,423 --> 00:14:02,984
දෝශ නිරාකරණය කරන්නද?
249
00:14:03,008 --> 00:14:06,279
මම හිතන්නේ ඉතිහාසඥයන් සහ දෝෂාභියෝගය
නඩු පවරන්නන් වඩාත් කැමති "ආවරණය" යන වචනයයි.
250
00:14:06,303 --> 00:14:08,949
එය අර්බුදය කළමනාකරණය ලෙස හැඳින්වේ. අයි
ඔබ මෙය රාමු කරන ආකාරයට කැමති නැහැ.
251
00:14:08,973 --> 00:14:11,952
මම එය රාමු කළ යුත්තේ කෙසේද?
ඔයා අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ මට බොරු කියනවා.
252
00:14:11,976 --> 00:14:13,286
ඔබව ශක්තිමත් කරනවා.
253
00:14:13,310 --> 00:14:15,455
අනික මම විතරක් නෙවෙයි
මාර්ගයෙන්, රඳවා ගත් අය.
254
00:14:15,479 --> 00:14:17,958
නැත, එය පවා නොවේ
දුරස්ථව එකම දේ.
255
00:14:17,982 --> 00:14:22,087
පරිත්යාගයක්ද? හුවමාරුවේදී oppo ටිකක්
රේඛීය අයිතමයක් සඳහා නිෂේධ බලය... ආණ්ඩුකාරවරයා ලෙස?
256
00:14:22,111 --> 00:14:23,129
ඒ දේශපාලනය පමණයි.
257
00:14:23,153 --> 00:14:27,032
ඔබ? ඔබ යක්ෂයා සමඟ ගනුදෙනුවක් කළා
ඒ වගේම හිතුවා කවදාවත් එකතු කරන්න එන්නේ නෑ කියලා.
258
00:14:29,827 --> 00:14:30,929
ඔහුට ආපසු අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?
259
00:14:30,953 --> 00:14:33,289
- ඔහු මුලින් කීවේ නැත.
- ඔහුට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?
260
00:14:34,957 --> 00:14:37,835
ජනාධිපති දෛනික සංක්ෂිප්තයට ප්රවේශය.
261
00:14:38,586 --> 00:14:40,546
මගේ දෙයියනේ.
262
00:14:45,009 --> 00:14:47,612
ඔබ ප්රාථමිකයේ පැරදුණා,
263
00:14:47,636 --> 00:14:49,823
සහ හදිසියේම දේවල් හැරී ගියේය.
264
00:14:49,847 --> 00:14:51,408
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, වාසනාව?
265
00:14:51,432 --> 00:14:54,077
අපි... අපි හැරුණාද? අපි…
අපි පණිවිඩය වෙනස් කළාද?
266
00:14:54,101 --> 00:14:55,328
- නැහැ!
- ඉලක්කගත වෙළඳ දැන්වීම් මිලදී ගැනීම්?
267
00:14:55,352 --> 00:14:57,414
මම ඔබේ විශ්වාසවන්තම පරිත්යාගශීලියා සුරක්ෂිත කළෙමි
268
00:14:57,438 --> 00:14:59,457
ඒ නිසා ඔබට තිබුණා
නිදහස සහ කලාප පළල
269
00:14:59,481 --> 00:15:02,085
ලැබුණු වැදගත් වැඩ කරන්න
අපි ධවල මන්දිරය දක්වාම
270
00:15:02,109 --> 00:15:03,819
සහ ඔබේ රාත්රී මගුල් චීස් තහඩුව!
271
00:15:05,321 --> 00:15:06,631
මට දිනන්න ඔබේ උදව් අවශ්ය වුණේ නැහැ.
272
00:15:06,655 --> 00:15:07,948
ඔබට ආශ්චර්යයක් අවශ්ය විය.
273
00:15:08,866 --> 00:15:10,010
ඒ වගේම මම ඔයාට එකක් ගත්තා.
274
00:15:10,034 --> 00:15:12,470
ඔව්, නමුත් ඔබ කළා ... ඔබ
මට කතා කරන්න තිබුණා.
275
00:15:12,494 --> 00:15:13,680
මට අවශ්ය වූයේ ඔබේ දෑත් පිරිසුදු කර ගැනීමයි.
276
00:15:13,704 --> 00:15:15,915
ඔව්? සහ කොහොමද ඒක වෙන්නේ?
277
00:15:16,916 --> 00:15:18,268
මෑතකදී, මම බොහෝ දේ සිතුවෙමි
278
00:15:18,292 --> 00:15:20,645
මම හදනවද කියන එක ගැන
නැවතත් එම තීරණයම.
279
00:15:20,669 --> 00:15:21,669
සහ ඔබ කැමතිද?
280
00:15:23,839 --> 00:15:25,341
හැම මගුලක්ම.
281
00:15:25,925 --> 00:15:27,217
බලන්න අපි ඉන්න තැන,
282
00:15:28,260 --> 00:15:29,345
ඔබ කොහෙද ඉන්නේ.
283
00:15:30,471 --> 00:15:31,781
ඒත් මට ඔයාට කියන්න තිබුණා.
284
00:15:31,805 --> 00:15:33,182
අන්න එතනයි මට වැරදුනේ.
285
00:15:34,224 --> 00:15:37,353
අපි හැම විටම සෑම දෙයක්ම කළා
lockstep, මම ඒ බැඳීම කඩ කළා.
286
00:15:38,062 --> 00:15:39,772
මම හිතුවා මම උදව් කරනවා කියලා.
287
00:15:42,316 --> 00:15:43,525
මට ඉතා කනගාටුයි.
288
00:15:45,527 --> 00:15:46,528
ලොක්ස්ටෙප්?
289
00:15:47,863 --> 00:15:49,406
ඒක අපි හැමදාම කරපු විදිහ.
290
00:15:50,908 --> 00:15:53,494
අපි අපේ ජීවිතය ගොඩනගාගත් ආකාරය, අපේ
පවුල, අපි කොහොමද මෙතනට ආවේ.
291
00:15:57,998 --> 00:15:59,625
එහෙනම් අපි මෙහෙම ඉන්නම්.
292
00:16:06,048 --> 00:16:08,526
නැහැ. මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
293
00:16:08,550 --> 00:16:10,987
ඉසබෙල්, මම ඔහුව දැක්කා.
294
00:16:11,011 --> 00:16:13,406
- ඔහු එසේ නොකරනු ඇත.
- ඔහු අසනීප විය.
295
00:16:13,430 --> 00:16:16,242
සමහර විට ඔහු ඊට වඩා අසනීප විය
ඔහු ඉඩ දුන්නා, ඔහු තීරණය කළා ...
296
00:16:16,266 --> 00:16:18,078
ඔහු කවදාවත් මැරෙන්නේ නැහැ කියලා හිතුවා.
297
00:16:18,102 --> 00:16:20,312
ඔහු නිතරම එහි සිතුවේය
සෙල්ලම් කිරීමට තවත් කාඩ්පතක් විය.
298
00:16:21,021 --> 00:16:23,375
සෑම විටම. ඔහු කිසි විටෙකත් අත් නොහැරිය.
299
00:16:23,399 --> 00:16:27,319
ඉසබෙල්... පීටර්, ආදම් බොරු කියනවා.
300
00:16:28,237 --> 00:16:29,130
ඔබ ඔහුව දුටුවාද?
301
00:16:29,154 --> 00:16:31,132
- ඔබ ඔහු කොකා අදින බව ඔබ දුටුවාද?
- නැහැ.
302
00:16:31,156 --> 00:16:33,843
ඔබ හෝ ආදම් හෝ නම්
ඔබේ වැඩසටහනේ සිටින ඕනෑම කෙනෙක්
303
00:16:33,867 --> 00:16:37,329
කාව හරි මරලා පෙන්නන්න ඕන
එය සියදිවි නසා ගැනීමක් මෙන්, ඔබට එය කළ හැකිද?
304
00:16:38,539 --> 00:16:39,540
ඔව්.
305
00:16:40,040 --> 00:16:43,645
ඔව්, ඒත් මට... මට හිතාගන්න බෑ
ඒ ඇඩම්... ආදම්?
306
00:16:43,669 --> 00:16:46,106
ඔහුට උඩරට කුටියක් තිබේද?
307
00:16:46,130 --> 00:16:47,315
ඔව්.
308
00:16:47,339 --> 00:16:48,316
ඇයි?
309
00:16:48,340 --> 00:16:50,610
මෙම වසර මුලදී, ද
ජනාධිපතිතුමා ඔහුව බලන්න ගියා.
310
00:16:50,634 --> 00:16:51,844
පරණ යාළුවෙක් කිව්වා.
311
00:16:52,636 --> 00:16:55,097
ඔබ නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නොවේ
තවදුරටත් FBI නියෝජිතයා, ඔබද?
312
00:16:55,931 --> 00:16:57,641
ඔබේ වැඩසටහන මෙහෙයවන්නේ කවුද, පීටර්?
313
00:16:58,726 --> 00:16:59,893
ජනාධිපතිද?
314
00:17:01,061 --> 00:17:02,061
ඔව්.
315
00:17:02,521 --> 00:17:04,749
විසින් මා බඳවා ගන්නා ලදී
ඩේවිඩ් කඳවුරෙන් පසු ගමන් කරයි.
316
00:17:04,773 --> 00:17:06,751
- දැන් ඔයා හගන්ට උත්තර දෙනවා.
- ඔව්.
317
00:17:06,775 --> 00:17:07,961
ඔබ හැගන් ගැන සැක කළා,
318
00:17:07,985 --> 00:17:10,065
මම ගැටෙන විට පවා
ඔයා සුදු ගෙදර. ඇයි?
319
00:17:16,702 --> 00:17:19,597
මැතිවරණයට මාසයකට පෙර ඔබ
මතකද ඒ ටේප් එක ලීක් වුනාද?
320
00:17:19,621 --> 00:17:21,933
නොක්ස්ව වැටෙන්න ගත්ත එක
ජනපතිවරණයෙන් ඉවතට?
321
00:17:21,957 --> 00:17:23,625
- සහ හැගන් තේරී පත් වූවාද?
- ඔව්.
322
00:17:24,209 --> 00:17:26,670
මොන්රෝ තමයි දුන්නේ
hagan ගේ ප්රචාරක පටය.
323
00:17:27,671 --> 00:17:29,149
ඔහු හගන් ජනාධිපති කළාද?
324
00:17:29,173 --> 00:17:31,151
පොට් අපි සහ/හෝ flotus colluded නම්
325
00:17:31,175 --> 00:17:33,778
සැක ත්රස්තවාදියෙක් එක්ක
මැතිවරණයක් පැදවීමට,
326
00:17:33,802 --> 00:17:36,031
ඔවුන් එය වසන් කිරීමට ඕනෑම දෙයක් කරනු ඇත.
327
00:17:36,055 --> 00:17:37,657
ඔව්. සහ උදව් කිරීමට පැරණි මිතුරෙකු භාවිතා කරන්න.
328
00:17:37,681 --> 00:17:41,244
හරි, ඒත් ඇයි ඇඩම්
මුලින්ම මොන්රෝව මෙතනට ගන්න, එහෙනම්?
329
00:17:41,268 --> 00:17:43,204
ඇයි එයා මට ආරාධනා කරන්නේ
අපරාධය සිදුවූ ස්ථානයට?
330
00:17:43,228 --> 00:17:45,540
- ඇයි එය වසන් නොකරන්නේ?
- ඔබ ඔහුව විශ්වාස කරනවාද?
331
00:17:45,564 --> 00:17:46,564
මම දන්නේ නැහැ.
332
00:17:47,399 --> 00:17:48,626
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.
333
00:17:48,650 --> 00:17:50,110
හරි හරී? ඒත් මම...
334
00:17:51,653 --> 00:17:52,653
ඉන්න.
335
00:17:55,074 --> 00:17:56,074
ජරාව.
336
00:17:57,701 --> 00:18:00,096
Jay යන්න හදන්නේ
වෛද්ය උපදෙස් වලට එරෙහිව රෝහල.
337
00:18:00,120 --> 00:18:01,347
මට එයා එක්ක කතා කරන්න යන්න වෙනවා.
338
00:18:01,371 --> 00:18:03,850
- ඔබට ගමනක් අවශ්යද?
- ඔව්, මම මුලින්ම වෙනස් විය යුතුයි.
339
00:18:03,874 --> 00:18:04,874
මම එක්ක එනවා.
340
00:18:05,375 --> 00:18:06,375
ඔයාට විශ්වාස ද?
341
00:18:10,589 --> 00:18:12,299
- ජනාධිපතිතුමනි.
- ට්රෙන්ට්.
342
00:18:12,883 --> 00:18:14,319
ඔයා කලින් නැගිටලා.
343
00:18:14,343 --> 00:18:16,279
ඔව් සර්. මේකට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා...
344
00:18:16,303 --> 00:18:17,781
mott විමර්ශනය, ඔව්.
345
00:18:17,805 --> 00:18:20,658
ඒක ඇත්තටම දෙයක්
මට සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්ය විය. …
346
00:18:20,682 --> 00:18:24,228
හරියට දුවනවා වගේ දැනෙනවා
එය පාඨමාලාව, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
347
00:18:29,024 --> 00:18:32,754
රෙනී. ඉතින් ඔයාව ඇදගෙන ගියාට සමාවෙන්න
මේ අභක්තික පැයේ මෙතන.
348
00:18:32,778 --> 00:18:34,756
නිවසින් බැහැර ඕනෑම වේලාවක
මේ දවස්වල ආශීර්වාදයක්.
349
00:18:34,780 --> 00:18:37,175
කතාව හැදෙනවා,
අපට ඉදිරියට යාමට අවශ්ය දෙයක්.
350
00:18:37,199 --> 00:18:39,117
එයට … නියෝජිත අරින්ග්ටන් ඇතුළත් වේ.
351
00:18:39,660 --> 00:18:41,471
තවත් කෙනෙකුගේ ජීවිතය නැති කර ගැනීම...
352
00:18:41,495 --> 00:18:44,808
මට එය සිතාගත හැක්කේ එය පමණි
ඇගේ අමුතු හැසිරීම
353
00:18:44,832 --> 00:18:46,810
හදන්න හැදුවා
කනගාටුදායක තත්වයක් පිළිබඳ හැඟීමක්
354
00:18:46,834 --> 00:18:48,561
ඉතා කලබල වූ මිනිසෙකු සම්බන්ධ කිරීම.
355
00:18:48,585 --> 00:18:50,730
මම ඔබ වෙත පැමිණියේ ඒ නිසාය
ඔබ අපේ කෙනෙක්…
356
00:18:50,754 --> 00:18:52,565
… අභිමතය පරිදි ක්රියාත්මක කිරීමට විශ්වාස කළ හැකිය.
357
00:18:52,589 --> 00:18:54,442
හොඳයි, එය ඇත්තටම ප්රොටෝකෝලය නොවේ.
358
00:18:54,466 --> 00:18:56,236
සාමාන්යයෙන්, අපි ඉඩ දෙන්නෙමු
විමර්ශනය අවසන්,
359
00:18:56,260 --> 00:18:58,196
මෙය සිදු වීමට ඉඩ දෙන්න
නිල නාලිකා. මම නිකම්…
360
00:18:58,220 --> 00:18:59,864
…අපට හැකි උපරිමයෙන් ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරමු.
361
00:18:59,888 --> 00:19:03,535
මෙම පරීක්ෂණය අපට ඉඩ සලසයි
අපගේ දුර්වලතා තීරණය කිරීමට,
362
00:19:03,559 --> 00:19:05,495
සමාන දේවලින් ආරක්ෂා කරන්න
අනාගතයේදී පහර දීම.
363
00:19:05,519 --> 00:19:08,748
ඒ අධිෂ්ඨානය වුණත්
ඔබේ තනතුර අවදානමට ලක් කරයිද?
364
00:19:08,772 --> 00:19:11,209
ජෙනී සහ මම දන්නවා කොච්චර වාසනාවන්තද කියලා
ට්රෙන්ට්, අපිට ඔයාව ලැබෙනවා.
365
00:19:11,233 --> 00:19:13,586
ඔබ තරුවක්, ඔහු පවසයි.
366
00:19:13,610 --> 00:19:18,532
මම කිව්වේ, ඔහු පවා ... හොඳයි,
මම නොකළ යුතුයි, නමුත් කුමක් වුවත්.
367
00:19:19,283 --> 00:19:21,261
ඔයා දන්නවනේ Simmons කොහොමද කියලා
ලබන වසරේ විශ්රාම යනවාද?
368
00:19:21,285 --> 00:19:22,178
ඔව්.
369
00:19:22,202 --> 00:19:23,638
යමෙකුට ඔහුගේ නිවසේ ආසනය ගත යුතුය,
370
00:19:23,662 --> 00:19:26,516
සහ මම ඔබේ දැක ඇති
තරමක් කෙටි ලැයිස්තුවක නම.
371
00:19:26,540 --> 00:19:30,436
අපි හිතුවා මේක කරන්න දෙයක් කියලා
ඉදිරියට යන්න, නමුත් ඔබ වෙනත් ආකාරයකින් සිතන්නේ නම්,
372
00:19:30,460 --> 00:19:32,087
අපි ඔබේ සහජ බුද්ධියට කල් දමමු.
373
00:19:34,798 --> 00:19:36,049
හැගන් මහත්මිය.
374
00:19:38,051 --> 00:19:40,094
සමහර විට.....ඔබ හරි.
375
00:19:40,596 --> 00:19:42,764
සැමට හොඳම විය හැක
අපෙන් ඉදිරියට යාමට පමණි.
376
00:19:43,640 --> 00:19:44,640
ඔව්?
377
00:19:45,392 --> 00:19:50,081
මම වැට උඩ හිටියා, නමුත් මම
මෙය බව ඔබ එකඟ වීම සතුටක්...
378
00:19:50,105 --> 00:19:51,523
…හොඳම ක්රියා මාර්ගය.
379
00:19:53,317 --> 00:19:54,335
නමුත් තියෝ…
380
00:19:54,359 --> 00:19:57,213
උනන්දුව පිළිබඳ ගැටුම. අපි කරන්නම්
ඔහු නොමැතිව එය සමඟ කටයුතු කරන්න.
381
00:19:57,237 --> 00:19:59,198
සහජ බුද්ධිය, මම එයට කැමතියි.
382
00:20:01,909 --> 00:20:02,993
ස්තූතියි, ට්රෙන්ට්.
383
00:20:05,913 --> 00:20:08,808
මට එයා ගැන කෝල් එකක් ආවා
පිටවීමට උත්සාහ කිරීම හෝ වෙනත් දෙයක්.
384
00:20:08,832 --> 00:20:11,793
- නම?
- ජේ බත්රා, b-a-t-r-a.
385
00:20:28,477 --> 00:20:30,479
කවුරුහරි ඔහුව ටික වේලාවකින් එළියට ගෙන එයි.
386
00:20:31,647 --> 00:20:34,149
- මට සමාවෙන්න, ටිකක් කොච්චර වෙලාද?
- එය පවතින තාක් කල්.
387
00:20:35,817 --> 00:20:37,152
කමක් නෑ නෝනා.
388
00:20:39,696 --> 00:20:40,696
වාසනාවක්?
389
00:20:41,698 --> 00:20:42,698
නැත.
390
00:20:44,743 --> 00:20:46,078
මට මෙතනින් යන්න වෙනවා.
391
00:20:47,162 --> 00:20:49,182
වෙන්නේ කුමක් ද? ඉසබෙල්, ඔබ හොඳින්ද?
392
00:20:49,206 --> 00:20:50,207
පීටර්.
393
00:20:51,500 --> 00:20:53,436
- යන්න. මම ඇයව පරීක්ෂා කරන්නම්.
- ඔව්, ස්තූතියි.
394
00:20:53,460 --> 00:20:54,812
ඒ කුමක් ගැනද?
395
00:20:54,836 --> 00:20:56,898
මම පස්සේ කියන්නම්. ඔයා හොඳින්ද?
396
00:20:56,922 --> 00:20:59,234
මම හොඳින්ද? උබට කවදා හරි වෙඩි තිබ්බද මචන්?
397
00:20:59,258 --> 00:21:00,550
ඔව්.
398
00:21:01,385 --> 00:21:03,780
- හොඳයි, එහෙනම් ඔයා දන්නවා ජරාව රිදෙනවා කියලා.
- ඉතින්, මොකද වෙන්නේ?
399
00:21:03,804 --> 00:21:05,949
ඔයා එලියට යන්න හැදුවේ,
පලා යන්නද? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
400
00:21:05,973 --> 00:21:07,825
මම දැනගෙන හිටියා එයාලා ඔයාට කතා කරන්නේ ඒක විතරයි කියලා.
401
00:21:07,849 --> 00:21:10,370
අලුත් ක්රියාකාරකමක් තියෙනවා
lfs crypto wallet එකේ.
402
00:21:10,394 --> 00:21:12,676
මම දන්නවා. දෙවැන්න
පහරදීම, තැන්පතු ...
403
00:21:12,700 --> 00:21:13,539
නැත, ඒවා නොවේ.
404
00:21:13,563 --> 00:21:14,606
මට ඔබේ දුරකථනය පෙන්වන්න.
405
00:21:17,317 --> 00:21:19,170
හිතපන් මට සැපක් ලැබෙයි කියලා
මෙය සුව වූ විට කැළලක්?
406
00:21:19,194 --> 00:21:20,088
නැත.
407
00:21:20,112 --> 00:21:23,198
ඔයා මාව ජරාව කරනවද? මොකක්ද
එවිට වෙඩි තැබීමේ කාරණය?
408
00:21:24,950 --> 00:21:26,177
හරි, මෙන්න.
409
00:21:26,201 --> 00:21:29,246
එය සියලුම ක්රියාකාරකම් ලැයිස්තුවකි
ක්රිප්ටෝ පසුම්බියේ ඇති බ්ලොක් දාමය.
410
00:21:29,830 --> 00:21:31,224
අලුත්ම එක බලන්න.
411
00:21:31,248 --> 00:21:32,976
ඒක අද කලින්ම withdraw එකක්.
412
00:21:33,000 --> 00:21:35,877
එය Bitcoin atm එකකි
නිව් ජර්සි හි සාලෙම් හි ෆාමසිය.
413
00:21:37,045 --> 00:21:39,381
සේලම්, ඒක... ඒක නැව් නගරයක්.
414
00:21:40,966 --> 00:21:43,343
අපි බලමු zapata එකද කියලා
සමාගම එතනින් දුවනවා.
415
00:21:51,351 --> 00:21:52,351
ඔයාට ස්තූතියි.
416
00:21:53,186 --> 00:21:58,025
ඔබ දන්නවා, සමහර විට එය පහසු වේ
ආගන්තුකයන්ට අමාරු දේවල් කියන්න.
417
00:21:59,860 --> 00:22:01,653
මම ඔහුව එතරම් හොඳින් දැන සිටියේ නැත.
418
00:22:04,698 --> 00:22:06,116
නමුත් මම වැඩි වැඩියෙන් දැනගත්තා ...
419
00:22:08,285 --> 00:22:12,789
ඔහු... ඔහු දුක්ඛිත, දුක්ඛිත, බිහිසුණු මිනිසෙකි.
420
00:22:13,999 --> 00:22:20,273
ඔබට දැනෙන්නේ නැති බව එයින් අදහස් නොවේ
දුක හෝ කෝපය හෝ ව්යාකූලත්වය හෝ බිය,
421
00:22:20,297 --> 00:22:22,215
හෝ ඉහත සියල්ලම.
422
00:22:23,300 --> 00:22:26,386
ඔහු එයට සුදුසු නැත, ඔබ
දන්නවාද? එක කඳුලක්වත් නෑ.
423
00:22:30,599 --> 00:22:32,827
මම මේ කාරණය විවෘත කරන්නම්.
424
00:22:32,851 --> 00:22:36,563
ඒ වගේම මම ලෝකය සහතික කරන්නම්
ඔහු ඇත්තටම කවුද කියලා හරියටම දන්නවා.
425
00:22:39,566 --> 00:22:41,610
චෙල්සි, මේ ජේ.
426
00:22:42,861 --> 00:22:45,048
- ඔයා හොඳින්?
- ඔව්, මම හොඳින් ඉන්නම්.
427
00:22:45,072 --> 00:22:46,365
පීටර් මට කිව්වා.
428
00:22:47,783 --> 00:22:50,178
ඔබේ පියා, ඔහු සිත්ගන්නා පුද්ගලයෙක් විය.
429
00:22:50,202 --> 00:22:53,848
ඔබ දන්නවා, එය යම් ආකාරයක විය
සංකීර්ණ, පැහැදිලිවම, අප අතර.
430
00:22:53,872 --> 00:22:56,333
මාව පැහැරගෙන ගියා, ත්රස්තවාදියෙක්.
431
00:22:57,542 --> 00:23:00,396
- කොහොම හරි... - ඔව්, මට සමාවෙන්න.
- ස්තූතියි.
432
00:23:00,420 --> 00:23:05,068
ජේ ඇන් එකෙන් withdrawal එකක් අල්ලගත්තා
lfs crypto wallet එක Bitcoin atm එකක.
433
00:23:05,092 --> 00:23:08,154
ඇල්බර්ටෙලි නාවික නැව්ගත කිරීම
අසල ක්රියාත්මක වන බව.
434
00:23:08,178 --> 00:23:11,199
මොන දේ හොරෙන් ගෙනාවත්,
ඔවුන් එය එහි හරහා හොර රහසේ ගෙන යනවා.
435
00:23:11,223 --> 00:23:13,993
- මම ගිහින් ඒක බලන්නම්, නැවත බලන්න.
- මම උපස්ථ කරන්නම්.
436
00:23:14,017 --> 00:23:16,120
ඉසබෙල් ඩ්රයිව් එක කඩන්න යනවා.
437
00:23:16,144 --> 00:23:18,104
මාවම හදාගන්නත් ඇති
ඒ අතරතුර ප්රයෝජනවත් වේ.
438
00:23:19,731 --> 00:23:21,709
නවත් වන්න.
439
00:23:21,733 --> 00:23:23,086
කුමන ධාවකයද?
440
00:23:23,110 --> 00:23:25,129
එය වලාකුළු ධාවකයකි. ඒක මගේ තාත්තගේ.
441
00:23:25,153 --> 00:23:27,507
එහි සම්පූර්ණ ලෙජරයක් අඩංගු වේ
ඔහුගේ අපරාධ ක්රියාකාරකම්,
442
00:23:27,531 --> 00:23:29,258
නමුත් එය මෙම පොතේ සංකේතනය කර ඇත.
443
00:23:29,282 --> 00:23:30,802
හරි, ඉතින් පොත් කේතාංකයක් වගේද?
444
00:23:30,826 --> 00:23:32,011
ඇරෙන්න ඒක හරියන්නෙ නෑ.
445
00:23:32,035 --> 00:23:33,596
ඔව් ඔයාගේ තාත්තා වගේ කොල්ලෙක්..
446
00:23:33,620 --> 00:23:36,099
තිබුණා නම් මම පුදුම වෙනවා
සංකේතනයක එක් ස්ථරයක් පමණි.
447
00:23:36,123 --> 00:23:38,768
ඔබ සරල ආදේශනයක් උත්සාහ කළාද?
448
00:23:38,792 --> 00:23:41,837
Rot13, සීසර් කේතාංකය?
449
00:23:42,504 --> 00:23:44,423
මොකක්ද, මම විතරද
ප්රහේලිකා වලට කැමති කෙනෙක්ද?
450
00:23:46,341 --> 00:23:49,386
හරි, මට උත්සාහ කරන්න දෙන්න, හරිද?
451
00:23:49,886 --> 00:23:53,699
අධිකරණ වෛද්ය විද්යාව තවමත් සැකසෙමින් පවතී
දර්ශනය, නමුත් FBI ඇඩම්ව ඉවත් කළා.
452
00:23:53,723 --> 00:23:55,827
- ඉතින් ඔහු අපිව සේලම්හිදී හමුවෙයි.
- හරි හරී.
453
00:23:55,851 --> 00:23:57,370
ජේ සහ මම රෙජිස්ටර් වෙත යන්නෙමු
454
00:23:57,394 --> 00:23:59,855
නමුත් පරිස්සම් වන්න
ඇඩම්, ඔබ දෙදෙනාම, ඔව්?
455
00:24:03,483 --> 00:24:04,483
ආදම් කවුද?
456
00:24:10,615 --> 00:24:11,676
- හේයි.
- හේයි.
457
00:24:11,700 --> 00:24:12,784
මේ කුමක් ද?
458
00:24:13,368 --> 00:24:15,221
- කවුද ඔයාට ඒක දුන්නේ?
- සීමාවාසිකයන්ගෙන් කෙනෙක්.
459
00:24:15,245 --> 00:24:17,181
ඔබට නොතිබිය යුතුය
ඒක දැක්කා. උනන්දුව පිළිබඳ ගැටුම.
460
00:24:17,205 --> 00:24:18,683
අපි ඒක බලාගන්නවා.
461
00:24:18,707 --> 00:24:21,185
නැත, ඔබට මුද්රණය කළ නොහැක
මේ, රෙනී. ඔක්කොම බොරු.
462
00:24:21,209 --> 00:24:23,271
බලන්න, මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
Chelsea දක්වා ඇත,
463
00:24:23,295 --> 00:24:24,939
ඔබත් එසේ නොකරන බව පෙනේ,
464
00:24:24,963 --> 00:24:27,400
නමුත් අපගේ කාර්යය වන්නේ සේවය කිරීමයි
ජනාධිපති සහ ආඛ්යානය හසුරුවන්න.
465
00:24:27,424 --> 00:24:29,676
ඒ නිසා පේලියට වැටෙන්න නැත්නම් පැත්තකට වෙන්න.
466
00:24:34,306 --> 00:24:37,577
ඔව්, ඔවුන් කියනවා ඔහු ආවා කියලා
ඊයේ ඔබේ වැඩ මුරය අතරතුර.
467
00:24:37,601 --> 00:24:38,935
2:13 ප.ව.
468
00:24:39,603 --> 00:24:41,914
එයාට කියන්න එයා එහෙම වෙන්න ඇති කියලා
ඒ දේ එතනම පාවිච්චි කරනවා.
469
00:24:41,938 --> 00:24:42,938
2:13.
470
00:24:43,648 --> 00:24:46,043
හරි හරී. මගේ ලොක්කා කියනවා ඇය කියලා
ටේප් පරීක්ෂා කිරීම. රැඳී සිටින්න.
471
00:24:46,067 --> 00:24:47,837
ඔබට ඇයට දන්වන්න පුළුවන්ද?
අපි හදිසියේ, කරුණාකර?
472
00:24:47,861 --> 00:24:49,196
ඔහු පවසන්නේ ඔවුන් කඩිමුඩියේ සිටින බවයි.
473
00:24:49,905 --> 00:24:51,865
ඇය කියන්නේ තමන් මගුල් මායාකාරියක් නොවන බවයි.
474
00:24:53,325 --> 00:24:54,325
ස්තුතියි.
475
00:24:59,789 --> 00:25:03,686
තියෝ කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ, නමුත්
ඒ විනාඩි දහයකට හතර වතාවක්.
476
00:25:03,710 --> 00:25:06,063
මම එයට පිළිතුරු දෙන්නෙමි, නැතහොත් තහනම් නියෝගයක් ගොනු කරමි.
477
00:25:06,087 --> 00:25:07,482
ඒ මගේ පෙම්වතා විතරයි.
478
00:25:07,506 --> 00:25:10,026
ඔබ විවාහ ගිවිසගෙනද? සුභ පැතුම්.
479
00:25:10,050 --> 00:25:11,301
ඔව්, ඔහු නියමයි.
480
00:25:12,010 --> 00:25:13,010
නමුත්?
481
00:25:14,638 --> 00:25:17,700
ඔහු නිකම්ම ... ඔහු නිවැරදි පුද්ගලයෙක්.
482
00:25:17,724 --> 00:25:20,453
ඔබ දන්නවා, ඔහු දකිනවා
ගැටලුව, ඔහු එය නිවැරදි කළ යුතුය.
483
00:25:20,477 --> 00:25:23,247
සමහර විට එය විශිෂ්ටයි, නමුත් මෙවර
මට ඔහුට අවශ්ය වූයේ මට සවන් දීමට පමණි,
484
00:25:23,271 --> 00:25:24,707
ඒ වෙනුවට ඔහු මගේ පිටුපසට ගියා.
485
00:25:24,731 --> 00:25:27,317
- එය නිවැරදි කිරීමට උත්සාහ කළාද?
- ඔව්, ඇත්තටම මට දේවල් අවුල් කළා.
486
00:25:28,109 --> 00:25:29,819
ඒක නරකයි, චෙල්සි, නමුත් ...
487
00:25:30,820 --> 00:25:34,032
අඩුම තරමේ ඔයාට කවුරුහරි ඉන්නවා
උත්සාහ කිරීමට තරම් සැලකිලිමත් බව.
488
00:25:36,284 --> 00:25:37,284
මාව විශ්වාස කරන්න.
489
00:25:43,500 --> 00:25:44,584
- හේයි.
- හේයි.
490
00:25:45,085 --> 00:25:48,421
අයිතිකරු ආරක්ෂක දර්ශන අදිනවා
atm ආපසු ගත් මොහොතේ සිට.
491
00:25:49,005 --> 00:25:50,006
සහ ඉසබෙල්?
492
00:25:50,840 --> 00:25:52,050
ඇය ප්රවෘත්තිය ගත්තේ කෙසේද?
493
00:25:52,968 --> 00:25:54,070
ඔයා දන්නවා ද.
494
00:25:54,094 --> 00:25:55,196
ඇය දැන් කොහෙද?
495
00:25:55,220 --> 00:25:58,574
ඇය සමඟයි... ඇය ජේ සමඟයි. ඔවුන්
මොන්රෝගේ ධාවකයට ඇතුල් වීමට උත්සාහ කරයි.
496
00:25:58,598 --> 00:25:59,724
මහල් නිවාසයේ?
497
00:26:00,433 --> 00:26:01,953
මම හිතන්නේ එහෙමයි, ඔව්.
498
00:26:01,977 --> 00:26:03,812
ඔබ එසේ සිතන්නේද? එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
499
00:26:05,313 --> 00:26:08,876
අයියෝ මම හිතුවේ අපි මේ කොටස පහුකරලා කියලා.
එය දැන ගැනීමට අවශ්ය නම්, මගේ දෑස් දෙස බලන්න.
500
00:26:08,900 --> 00:26:10,110
- මට කියන්න.
- ඒක නෙවෙයි.
501
00:26:10,610 --> 00:26:13,965
මම දන්නවා ඔවුන් යම් අවස්ථාවක දී
මුල්ය ලේඛනය වෙත යාමට සැලසුම් කර ඇත.
502
00:26:13,989 --> 00:26:15,550
මම හරියටම දන්නේ නැහැ කවදාද කියලා.
503
00:26:15,574 --> 00:26:17,385
- කතාවක් ගොනු කරනවාද?
- නැහැ.
504
00:26:17,409 --> 00:26:19,035
හුදෙක් කරුණු හරහා වර්ග කිරීම.
505
00:26:21,371 --> 00:26:22,706
අපි හොඳද?
506
00:26:23,456 --> 00:26:25,142
- ඔව්.
- ඔව්?
507
00:26:25,166 --> 00:26:26,334
ඔව්, අපි හොඳින්.
508
00:26:29,462 --> 00:26:31,440
Adam, මේ Chelsea arrington.
509
00:26:31,464 --> 00:26:35,111
අරින්ග්ටන්, ඔව්, රහස් සේවය.
ඔබ පසුගිය රාත්රියේ ප්රවෘත්තිවල සිටියා.
510
00:26:35,135 --> 00:26:37,053
ඇත්තටම අපි මීට කලින් හමුවෙලා තියෙනවා.
511
00:26:38,430 --> 00:26:41,659
මගේ කැබින් එකේ. ඔව්, පොටස්ගේ විස්තර.
512
00:26:41,683 --> 00:26:43,953
එයා ඔයාව මෙහෙට එව්වේ අපිව බලාගන්නද?
513
00:26:43,977 --> 00:26:45,663
මිතුරෙකුට උදව් කිරීම පමණි.
514
00:26:45,687 --> 00:26:46,938
ඔබ සොයාගත්තේ කුමක්ද?
515
00:26:47,439 --> 00:26:48,439
මේ අපේ කට්ටිය.
516
00:26:49,566 --> 00:26:52,944
නියමයි. අපි වරායට යමු, සමහරක් අහන්න
ප්රශ්න, බලන්න කාට හරි ඒවා ID කරන්න පුලුවන්ද කියලා.
517
00:26:53,903 --> 00:26:55,071
මම ආදම් එක්ක පදින්නම්.
518
00:26:56,406 --> 00:26:57,406
හේයි, ඔයා හොඳින්ද?
519
00:26:58,158 --> 00:26:59,158
ඔව්.
520
00:27:00,952 --> 00:27:02,972
මාව නවත්වන්න බැහැ! පරක්කු වැඩියි!
521
00:27:02,996 --> 00:27:05,165
මම කිනිතුල්ලන් රාක්ෂයා, මම ඔබව ලබා ගත්තා!
522
00:27:08,543 --> 00:27:12,714
මාව නවත්වන්න බැහැ!
523
00:27:14,924 --> 00:27:16,968
I වෙනුවට y සමඟ "Mayden".
524
00:27:20,472 --> 00:27:23,159
ඔව්, මම කිව්වා වගේ මම ඔයාගේ තාත්තා නම්,
525
00:27:23,183 --> 00:27:25,161
මම මෙය තවත් පියවරක් ඉදිරියට සංකේතනය කරමි.
526
00:27:25,185 --> 00:27:27,747
- එය ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?
- මොනෝ-අකාරාදී ආදේශනය.
527
00:27:27,771 --> 00:27:29,832
මූලික වශයෙන්, පණිවිඩයක් විකේතනය කිරීමට,
528
00:27:29,856 --> 00:27:32,752
ඔබ සම්පූර්ණ හෝඩිය මාරු කරන්න
ස්ථාවර අගයකින් වමට හෝ දකුණට.
529
00:27:32,776 --> 00:27:36,631
එය අංකයක් විය හැකිය, නමුත් තුළ
මේ දවස සහ වයස, වචනයක් වඩා හොඳයි.
530
00:27:36,655 --> 00:27:37,548
එහෙම කොහොම ද?
531
00:27:37,572 --> 00:27:40,968
මිනිසෙකුට මතක තබා ගැනීම පහසුයි
පරිගණකයකට අනුමාන කිරීමට අපහසුය, එබැවින්…
532
00:27:40,992 --> 00:27:42,678
ඔබ ඒ ගැන සිතන විට එය තරමක් දක්ෂයි.
533
00:27:42,702 --> 00:27:45,473
a සමඟ ආදේශන කේතාංකයක්
මූල පදය දන්නේ ඔබේ පියා පමණි
534
00:27:45,497 --> 00:27:48,833
පොත් කේතාංකයක් උඩ
දුර්ලභ වැරදි මුද්රණයකට බැඳී ඇත...
535
00:27:49,501 --> 00:27:52,921
කාටවත් ලැබෙන්න විදිහක් නෑ
එහි හරහා එය කළ යුතු නොවේ.
536
00:27:53,505 --> 00:27:55,191
ඒ නිසා ගැටලුව.
537
00:27:55,215 --> 00:27:56,215
හරි.
538
00:27:57,050 --> 00:28:00,845
ඕනෑම දෙයක් කැපී පෙනේ
ඔහුට ඇත්තටම වැදගත්ද?
539
00:28:01,429 --> 00:28:05,034
බලය? සල්ලිද? ත්රස්තවාදයද?
540
00:28:05,058 --> 00:28:07,310
නැහැ, මම ඔහුට වැදගත් දෙයක් අදහස් කරනවා.
541
00:28:07,894 --> 00:28:10,271
පෞද්ගලික දෙයක්,
ඔහුට අමතක නොවන දෙයක්.
542
00:28:11,064 --> 00:28:12,065
ඒක අමුතුයි.
543
00:28:12,565 --> 00:28:15,336
එයා මට මේ පොත දෙන්න හැදුවා
මට ඔහුව මුණගැසුණු පළමු අවස්ථාව,
544
00:28:15,360 --> 00:28:18,422
මට වයස අවුරුදු 15 දී, ඔහු සිටියදී
ඔහු මගේ ජීවිතයට ඇතුල් වීමට උත්සාහ කරයි.
545
00:28:18,446 --> 00:28:21,175
ඒත් ඒක අමුතුයි. ඇයි
ඔහු මෙය භාවිතා කරයිද ...
546
00:28:21,199 --> 00:28:23,034
ඔහුගේ ලෝක විනාශයේ ලිපිගොනු වලට යතුර?
547
00:28:24,536 --> 00:28:26,204
ඔහු එසේ හැඟීම්බර වූ බව අනුමාන කරන්න?
548
00:28:27,580 --> 00:28:29,124
අපි "ඉසබෙල්" උත්සාහ කරමු.
549
00:28:29,999 --> 00:28:31,876
ඊළඟ වචනය බලන්න.
550
00:28:45,223 --> 00:28:47,642
"රිදී." ලීටර් දෙකක්.
551
00:28:55,692 --> 00:28:56,692
එය උත්සාහ කරන්න.
552
00:29:03,950 --> 00:29:04,950
සංඛ්යා.
553
00:29:14,085 --> 00:29:16,629
මැද දවල් සහ එය අවතාර නගරයකි.
554
00:29:17,297 --> 00:29:20,133
සමහරවිට සල්ලි නිකන් වෙන්න ඇති
මෙම ස්ථානය හිස් බව සහතික කර ගන්න.
555
00:29:21,926 --> 00:29:24,512
හේයි බලන්න. දකුණු කෙළවරේ අවසාන තටාකය.
556
00:29:29,100 --> 00:29:31,227
ඔව් ඒ අපේ කට්ටිය.
557
00:29:32,145 --> 00:29:34,039
ඔබ සිතන්නේ එම සිසිලන යන්ත්රවල ඇත්තේ කුමක්ද?
558
00:29:34,063 --> 00:29:36,316
සෂිමි බලාපොරොත්තු වෙන්න බැරි තරම්ද?
559
00:29:36,900 --> 00:29:38,586
මම සමීපව බැලීමට යන්නෙමි.
560
00:29:38,610 --> 00:29:40,653
ඔයාලා මෙතන ඉන්න, ඉන්න
ඔරලෝසුව. කොමස් යන්න, හරිද?
561
00:30:00,715 --> 00:30:01,715
පැහැදිලියි.
562
00:30:47,053 --> 00:30:49,740
ඔවුන් පූරණය කරනවා
ට්රක් රථ තුළට සිසිලන.
563
00:30:49,764 --> 00:30:52,993
ඒවා සමහරක් වලින් පිරී ඇත
රතු ප්ලාස්ටික් පිපිරුම් වර්ගයක්.
564
00:30:53,017 --> 00:30:54,060
සෙම්ටෙක්ස්.
565
00:30:54,561 --> 00:30:56,914
එයින් පිරුණු ට්රක් රථයක් නගර වාරණයක් අතුගා දැමිය හැකිය.
566
00:30:56,938 --> 00:30:59,399
ජරාව. මම උපස්ථය සඳහා අමතන්නම්.
567
00:31:08,449 --> 00:31:09,576
බෘක්ලින් පාලම.
568
00:31:10,952 --> 00:31:12,179
අධිරාජ්ය රාජ්යය.
569
00:31:12,203 --> 00:31:15,391
රෆායෙල් සහ මම ගන්නෙමු
මහා මධ්යම රැකවරණය.
570
00:31:15,415 --> 00:31:17,584
තවද ඔබ දෙදෙනාට දේවල් ලැබෙනු ඇත
ටයිම්ස් චතුරශ්රයේ ආරම්භ විය.
571
00:31:18,376 --> 00:31:19,377
අපි යමු!
572
00:31:31,264 --> 00:31:33,266
මම හිතන්නේ එක ලොරියක් යනවා.
573
00:31:34,767 --> 00:31:35,767
අපි ඒක නවත්වන්න ඕනේ.
574
00:32:07,216 --> 00:32:08,903
- මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න.
- ඔබ මෙහි වැඩ කරනවාද?
575
00:32:08,927 --> 00:32:09,927
නැත.
576
00:32:10,678 --> 00:32:11,614
ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?
577
00:32:11,638 --> 00:32:14,491
මම 15ක් වගේ බලාගෙන හිටියා
කෙනෙකුට පෙනී සිටීමට මිනිත්තු.
578
00:32:14,515 --> 00:32:16,785
මට ඩිලිවරි එකක් එනවා
ඕනෑම මොහොතක. එයාලා කොහේ ද?
579
00:32:16,809 --> 00:32:18,746
අපි කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ
ඔබේ භාරදීම ගැන.
580
00:32:18,770 --> 00:32:20,831
හරි එහෙනම් මට කියන්න කවුද කරන්නේ කියලා.
581
00:32:20,855 --> 00:32:22,207
කවුද මේ ගොළු බූරුවා?
582
00:32:22,231 --> 00:32:23,334
Pendejo?
583
00:32:23,358 --> 00:32:25,443
ඔයා හිතන්නේ මම ඒකේ තේරුම දන්නේ නැහැ කියලද?
584
00:32:26,986 --> 00:32:28,363
ඔබේ මෝටර් රථය ගෙන යන්න.
585
00:32:29,405 --> 00:32:31,199
ඒ... ඒ කියන්නේ චලනය නේද?
586
00:32:33,076 --> 00:32:34,470
මම තුනට ගණන් කරන්නම්.
587
00:32:34,494 --> 00:32:36,388
ඔව්, ඉංග්රීසි හෝ ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන්?
588
00:32:36,412 --> 00:32:38,682
ඔබ tres… මගින් ඔබේ මෝටර් රථයේ නොසිටින්නේ නම්
589
00:32:38,706 --> 00:32:40,893
ජරාව. හෝව්, හෝව්. හේයි, කවුද.
590
00:32:40,917 --> 00:32:43,646
හරි, මම යන්නම්
කාර්යාලයේ ක්රිස්ට කතා කරන්න.
591
00:32:43,670 --> 00:32:44,688
සෑම විටම සිදු වේ.
592
00:32:44,712 --> 00:32:46,381
එයා ඒක විසඳයි නේද?
593
00:32:46,881 --> 00:32:49,026
මම කිව්වේ මේ... මොකද වෙන්නේ?
594
00:32:49,050 --> 00:32:50,843
මේ මිනිහා අපේ විදියට.
595
00:32:51,344 --> 00:32:53,596
හේයි, හැරෙන්න.
596
00:32:54,931 --> 00:32:56,349
වෙනතකට හැරෙන්න.
597
00:32:58,226 --> 00:32:59,912
ඔහු කැසිනෝ ශාලාවේ සිටියේය.
598
00:32:59,936 --> 00:33:00,936
ඔහු පෝෂකයෙක්!
599
00:33:09,737 --> 00:33:10,989
ඔහුව අල්ලා ගන්න!
600
00:33:21,916 --> 00:33:22,917
ජරාව.
601
00:33:42,103 --> 00:33:43,205
ආදම්, ඔබ කොහෙද?
602
00:33:43,229 --> 00:33:44,731
දකුණු පැත්ත. ඒවා සොලවන්න බැහැ.
603
00:34:03,332 --> 00:34:05,334
තුවක්කු නැහැ. පුපුරණ ද්රව්ය.
604
00:34:10,548 --> 00:34:13,360
ආදම්, අලුත්වැඩියාවක් තියෙනවා
ඔබට වයඹ දෙසින් මිදුල.
605
00:34:13,384 --> 00:34:15,303
එම කුඹගුවේ කොළ කොඩිය බලන්නද?
606
00:34:15,970 --> 00:34:17,972
- මට පේනවා.
- එතනට යන්න.
607
00:35:15,905 --> 00:35:16,905
ජරාව.
608
00:35:25,414 --> 00:35:26,642
මම මෙහේ. ඔයා කොහේ ද?
609
00:35:26,666 --> 00:35:28,435
- දිගටම දුවන්න.
- එහෙනම් මොකක්ද?
610
00:35:28,459 --> 00:35:29,627
මාව විශ්වාස කරන්න.
611
00:35:36,592 --> 00:35:37,592
ඔයා හොඳින්ද?
612
00:35:39,137 --> 00:35:40,388
නැහැ, ඉන්න!
613
00:35:44,684 --> 00:35:45,828
පීටර්, ඔයා කොහෙද?
614
00:35:45,852 --> 00:35:48,980
ඔවුන් පුපුරණ ද්රව්ය අවුලුවා ඇත.
මට මේ වැඩේ අතාරින්න වෙනවා.
615
00:36:12,587 --> 00:36:13,587
ජරාව.
616
00:37:52,228 --> 00:37:53,228
පීටර්!
617
00:38:04,073 --> 00:38:05,073
ඔයා හොඳින්ද?
618
00:38:22,842 --> 00:38:26,738
"ආදරණීය ඉසබෙල්, ඔයාගේ අම්මා මට කිව්වා
මේ පොත අපි දෙන්නා එකට එකතු වෙලා පලවෙනි දවසේදී."
619
00:38:26,762 --> 00:38:30,057
“මම බලාපොරොත්තු වෙනවා දවසක අපිට ආපහු එන්න පුළුවන් වෙයි කියලා
ඇගේ මතකයේ ඇති එම පොත් සාප්පුවට."
620
00:38:30,975 --> 00:38:33,870
ඔහු ශිලා ලේඛනයක් ලියන්නේ ඇයි?
අගය සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරයි.
621
00:38:33,894 --> 00:38:36,605
ලියන එකම වටිනවා මිසක්.
622
00:38:40,401 --> 00:38:41,586
එය උත්සාහ කරන්න.
623
00:38:41,610 --> 00:38:42,504
හරි හරී.
624
00:38:42,528 --> 00:38:43,988
ඊළඟ වචනය බලන්න.
625
00:38:50,536 --> 00:38:52,705
"රන්." නැත ඊ.
626
00:38:57,585 --> 00:38:58,836
මෙන්න, එය උත්සාහ කරන්න.
627
00:39:05,885 --> 00:39:06,886
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ?
628
00:39:08,220 --> 00:39:10,514
ඔහු මගේ රැගෙන ගිය ස්ථානයයි
අම්මා ඔවුන්ගේ පළමු දිනය.
629
00:39:13,601 --> 00:39:15,203
වාව්.
630
00:39:15,227 --> 00:39:18,147
ඒක තමයි ගන්න වෙන්නේ
සදහටම ලබා ගැනීමට.
631
00:39:19,857 --> 00:39:21,442
Core point dynamics වලින් පටන් ගන්න.
632
00:39:30,618 --> 00:39:33,096
සමාවෙන්න සර්. කොහොමද
මට මෙහි බොහෝ කාලයක් බලා සිටිය යුතුද?
633
00:39:33,120 --> 00:39:35,640
විශ්වාස නැහැ. නියෝග තබා ගත යුතුය
අපි ඔබව විස්තර කරන තුරු ඔබ මෙහි සිටින්න.
634
00:39:35,664 --> 00:39:38,852
- මම මගේ කණ්ඩායමට ආපසු යා යුතුයි.
- එය වැඩි කාලයක් නොවිය යුතුය.
635
00:39:38,876 --> 00:39:40,336
හරි හරී.
636
00:39:42,797 --> 00:39:43,690
හේයි.
637
00:39:43,714 --> 00:39:45,901
- අපි ධාවකය විවෘත කළා.
- නියමයි. ඔබ සොයාගත්තේ කුමක්ද?
638
00:39:45,925 --> 00:39:47,861
හැම දෙයක්ම. ජනාධිපති
හගන් සහ ජනාධිපති ආර්යාව
639
00:39:47,885 --> 00:39:49,279
මගේ පියා සමඟ වසර ගණනාවක් ආපසු යන්න.
640
00:39:49,303 --> 00:39:50,679
එයා ළඟ ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.
641
00:39:51,263 --> 00:39:53,700
මුදල් විශුද්ධිකරණයේ සිට
ප්රචාරක මූල්ය උල්ලංඝනය කිරීම්,
642
00:39:53,724 --> 00:39:56,578
walcott විසින් සියලු පහසුකම් සපයන ලදී
අගනුවර සහ Freya Myers.
643
00:39:56,602 --> 00:39:58,997
කාන්තාව උත්සාහ කරන්නේ එයයි
අපිව මරලා කතාව වළලන්න.
644
00:39:59,021 --> 00:40:02,376
- සියල්ල පිටපත් කරන්න, හරිද?
- ඒ අයිස් කුට්ටියේ කෙළවර පමණයි.
645
00:40:02,400 --> 00:40:04,711
එහි ලිපිගොනු දහස් ගණනක් තිබේ.
646
00:40:04,735 --> 00:40:08,614
නම්, දින, ශ්රව්ය
පටිගත කිරීම්, මූල්ය ලේඛන.
647
00:40:09,824 --> 00:40:11,826
ඔයාගේ නමත් තියෙනවා පීටර්.
648
00:40:14,412 --> 00:40:15,472
ඔව්, මම දන්නවා.
649
00:40:15,496 --> 00:40:17,748
එය දිගු කතාවකි, නමුත් ...
650
00:40:19,333 --> 00:40:21,210
ඉසබෙල්, මට ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න ඕනේ, හරිද?
651
00:40:21,961 --> 00:40:24,231
- මම කරනවා.
- හොඳයි, සියල්ල සුරක්ෂිත කරන්න.
652
00:40:24,255 --> 00:40:26,340
මම චෙල්සිව හොයාගන්නම්, සහ
අපි ඔබ වෙත එන්නම්, හරිද?
653
00:40:28,884 --> 00:40:30,219
ඔබ නිදහස් කර නැත.
654
00:40:31,470 --> 00:40:33,555
නිදහස් කළාද? මොකක්ද... ඔයාට මාව ඇහුණා.
655
00:40:34,056 --> 00:40:35,056
වාඩි වෙන්න.
656
00:40:36,934 --> 00:40:38,102
හරි, සමාවෙන්න.
657
00:40:45,901 --> 00:40:48,004
- ඔයා එයාව හොයාගත්තද?
- අපි එහෙම හිතනවා සර්.
658
00:40:48,028 --> 00:40:51,133
ජංගම දුරකථනයක් සොයා ගත්තා
නිව් ජර්සි හි එල්එෆ්එස් ත්රස්තවාදීන්
659
00:40:51,157 --> 00:40:53,552
අද කලින් කෝල් එකක් ගත්තා.
660
00:40:53,576 --> 00:40:56,704
එකක් ළඟ කුළුණක් පිං කළා
zapata සැඟවුණු ස්ථාන තුනෙන්.
661
00:40:58,914 --> 00:41:00,458
ජනාධිපතිතුමනි, ඔබගේ ඇමතුම මත.
662
00:41:04,003 --> 00:41:05,003
ඉදිරියට යන්න.
663
00:41:09,008 --> 00:41:10,426
මෙහෙයුමේ හරිත ආලෝකය.
664
00:41:11,010 --> 00:41:13,304
බලපෑමට T-minus තත්පර 20.
665
00:41:21,520 --> 00:41:22,771
T-minus 10.
666
00:41:26,775 --> 00:41:31,572
පහ, හතර, තුන, දෙක...
667
00:41:37,953 --> 00:41:39,747
ග්රවුන්ඩ් ටීම් එක ස්ටෑන්ඩ් බයි සර්.
668
00:41:41,290 --> 00:41:42,290
ඔවුන්ව ඇතුළට යවන්න.
669
00:41:43,792 --> 00:41:45,002
බිම කණ්ඩායම යන්න.
670
00:41:54,136 --> 00:41:55,638
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔයා හොඳයි.
671
00:41:58,140 --> 00:41:59,701
- සර්?
- අපිට zapata ලැබුණා.
672
00:41:59,725 --> 00:42:02,394
බිම් කණ්ඩායම ඔහුව සොයා ගත්තේය
ඉතිරිව ඇත, ඔහුගේ අනන්යතාවය තහවුරු කළේය.
673
00:42:03,562 --> 00:42:05,606
මම 15න් සජීවීව ජාතිය ඇමතීමට යනවා.
674
00:42:06,106 --> 00:42:08,084
හේයි, එය නිවැරදි ඇමතුමයි, යාලුවනේ,
675
00:42:08,108 --> 00:42:09,794
ඔබව රාත්රී ක්රියාවට ගෙන එයි.
676
00:42:09,818 --> 00:42:13,465
මම කැමතියි මට සියලු ගෞරවය ලබා ගැනීමට හැකි නම්,
සර්, නමුත් ඒක කණ්ඩායම් උත්සාහයක්.
677
00:42:13,489 --> 00:42:16,885
සදර්ලන්ඩ් සහ අරින්ග්ටන්, ඔවුන්
ඒ තරමටම ප්රශංසාව ලැබිය යුතුය.
678
00:42:16,909 --> 00:42:18,160
ඒක හරිද?
679
00:42:20,120 --> 00:42:23,374
හේයි, අරින්ග්ටන් තවමත් ඔබ ළඟද?
680
00:42:25,125 --> 00:42:26,585
ඔව්, ඇය මෙහි ඇත. ඇයි?
681
00:42:29,880 --> 00:42:32,091
ආදම්, මට ඔයාව කරන්න ඕන
මට තවත් එක් දෙයක්.
682
00:42:32,716 --> 00:42:33,716
සහ…
683
00:42:35,010 --> 00:42:36,595
මේක ලේසි වෙන එකක් නෑ.
684
00:42:45,479 --> 00:42:47,147
තේරුනා, ඔව්.
685
00:42:48,274 --> 00:42:49,167
සියල්ල හොඳයිද?
686
00:42:49,191 --> 00:42:51,211
ඔව්, සීරීම් කිහිපයක්, නමුත් මම ජීවත් වන්නෙමි.
687
00:42:51,235 --> 00:42:53,964
ඒ වගේම මම විශ්වාස කරනවා ඒ සඳහා මම ඔබට ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.
688
00:42:53,988 --> 00:42:55,549
එලෙසම.
689
00:42:55,573 --> 00:42:57,157
අපි ඒකටත් කියමු නේද?
690
00:42:57,866 --> 00:43:00,136
ඒ පීටර්. ඔහු
තවමත් එහි ග්රිල් වෙමින් පවතී,
691
00:43:00,160 --> 00:43:03,848
නමුත් ඔහුට අවශ්ය අපිව ඇතුල් වීමටයි
රෙජිස්ටර් හි සිටින අය සමඟ.
692
00:43:03,872 --> 00:43:05,291
එයා පුළුවන් වෙලාවට අපිත් එක්ක එකතු වෙනවා.
693
00:43:05,874 --> 00:43:06,874
හරි හරී.
694
00:43:38,324 --> 00:43:39,217
හේයි.
695
00:43:39,241 --> 00:43:40,802
ඔබ පිළිතුරු දුන් දෙවියන්ට ස්තූතියි.
696
00:43:40,826 --> 00:43:44,955
අහන්න, ඔවුන් ආඛ්යානයක් ඉදිරිපත් කරනවා
මෝට් සමඟ හවුල් වීම සඳහා ඔබව රාමු කරයි.
697
00:43:47,333 --> 00:43:48,226
කුමක් ද?
698
00:43:48,250 --> 00:43:51,104
හගන්වරු, ඔවුන් උත්සාහ කළා
එය මගෙන් සඟවන්න, නමුත් මට සුළඟ ලැබුණි.
699
00:43:51,128 --> 00:43:52,355
ඔබ ආරක්ෂිතද?
700
00:43:52,379 --> 00:43:55,341
මම... ඔබ කොහේදැයි මම නොදනිමි
වේ, නමුත් ඔබ ගෙදර පැමිණිය යුතුය.
701
00:43:55,841 --> 00:43:59,112
ඔව්, හැම දෙයක්ම හොඳයි. මම
නිව් යෝර්ක් හි මිතුරෙකු බැලීමට,
702
00:43:59,136 --> 00:44:01,388
නමුත් මම ඔබට දන්වන්නම්
මම ආපසු යන විට.
703
00:44:01,972 --> 00:44:03,891
නිව්යෝක්? හරි හරී.
704
00:44:05,934 --> 00:44:06,934
මම ඔයාට ආදරෙයි.
705
00:44:08,187 --> 00:44:09,605
ඔව්, මමත් ඔයාට ආදරෙයි.
706
00:44:14,610 --> 00:44:15,610
සියල්ල හොඳයිද?
707
00:44:16,153 --> 00:44:17,297
ඔව්.
708
00:44:17,321 --> 00:44:18,489
මගේ පෙම්වතා.
709
00:44:19,615 --> 00:44:21,551
තාම එහෙම කියන්න පුරුදු වෙනවා.
710
00:44:21,575 --> 00:44:23,452
මැසෙල්.
711
00:44:33,379 --> 00:44:34,463
එය අපගේ පිටවීමද?
712
00:44:35,506 --> 00:44:36,674
ජරාව.
713
00:44:37,591 --> 00:44:38,591
ඔව්.
714
00:44:39,718 --> 00:44:43,764
ඔක්කොම හොඳයි. අපි... කරන්නම්
රට පාර අල්ලා ගන්න.
715
00:44:55,901 --> 00:44:58,546
මට සමාවෙන්න. ඔබට තිබේ
මගේ යාළුවා දැක්කද, අරින්ටන්?
716
00:44:58,570 --> 00:45:01,341
ඇය රහස් ඔත්තු සේවයක්. ඔබ විය
කලින් ඇය සමඟ කතා කළා.
717
00:45:01,365 --> 00:45:03,802
- ඔයා දන්නවද ඇය කොහෙද ගියේ කියලා?
- ඇය අනෙක් පුද්ගලයා සමඟ ගියා.
718
00:45:03,826 --> 00:45:04,844
- මෙම මාර්ගයේ?
- ඒක හරි.
719
00:45:04,868 --> 00:45:06,745
ඔයාට ස්තූතියි.
720
00:45:14,545 --> 00:45:15,545
ජරාව.
721
00:45:29,143 --> 00:45:30,561
- ආයුබෝවන්?
- පීටර්?
722
00:45:32,438 --> 00:45:33,832
- ජනාධිපතිතුමනි?
- සමාවෙන්න.
723
00:45:33,856 --> 00:45:35,500
බොහෝ විට ඒ සමඟ නායකත්වය දිය යුතුව තිබුණි.
724
00:45:35,524 --> 00:45:37,961
සාමාන්යයෙන් කෙනෙක් ඩයල් කරනවා
මා වෙනුවෙන් සහ මාව නිවේදනය කරයි,
725
00:45:37,985 --> 00:45:40,046
නමුත් මම හිතුවා මේක වෙයි කියලා
වඩා හොඳ වන්න, ඔබ සහ මම පමණි.
726
00:45:40,070 --> 00:45:42,340
මම ළඟා වීමට උත්සාහ කළෙමි
නියෝජ්ය අධ්යක්ෂ මොස්ලි, නමුත් ඔහු ...
727
00:45:42,364 --> 00:45:44,134
ඔව්, මොස්ලි තවත් පැවරුමක සිටී.
728
00:45:44,158 --> 00:45:45,677
ඔහු ටික වේලාවකට ළඟා නොවනු ඇත.
729
00:45:45,701 --> 00:45:47,762
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කතා කරන්නේ ඒ නිසාය.
730
00:45:47,786 --> 00:45:51,182
ඔබ අසා ඇත්දැයි මට විශ්වාස නැත,
නමුත් ඔබේ හොඳ කාර්යයට ස්තූතියි,
731
00:45:51,206 --> 00:45:52,809
රාවුල් සපාටා මැරිලා.
732
00:45:52,833 --> 00:45:56,896
අනික මේ කේස් එක හරි අපුරුයි
වසා ඇත. ඔබ ඔබටම නිවාඩුවක් උපයාගෙන ඇත.
733
00:45:56,920 --> 00:45:59,733
සර්, මම හිතන්නේ මේක ගොඩක් යනවා
zapata සහ lfs වලට වඩා.
734
00:45:59,757 --> 00:46:00,900
ජේකබ් මොන්රෝ, ඔව්.
735
00:46:00,924 --> 00:46:02,026
මට ඇහුණා.
736
00:46:02,050 --> 00:46:05,554
නමුත්, ඔහු වගේ
යම් සාධාරණයක් ද සොයා ගත්තේය.
737
00:46:06,138 --> 00:46:07,407
ස්වයං-ප්රේරිත, ඇත්තෙන්ම.
738
00:46:07,431 --> 00:46:10,869
සර් මට එහෙම එකක් විශ්වාස කරන්න හේතුවක් තියෙනවා
ඔබේ රාත්රී නියෝජිතයන් තක්කඩි වී ඇත.
739
00:46:10,893 --> 00:46:13,788
- ඔහු Chelsea arringtonව පැහැර ගත්තා...
- ඇඩම් මගේ නියෝග මත ක්රියා කරනවා.
740
00:46:13,812 --> 00:46:15,439
මම දුක් වෙන කෙනා එයා නෙවෙයි.
741
00:46:16,607 --> 00:46:19,586
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මට විශ්වාස නැත
මෙතන වෙන්නේ පීටර්, ඉතින් මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.
742
00:46:19,610 --> 00:46:24,299
චෙල්සි රඟපාලා තියෙනවා
වෙඩි තැබීමේ සිට අක්රමවත්.
743
00:46:24,323 --> 00:46:27,177
ඇය නිවාඩු දමා ඇත,
ගෙදරින් පැනලා ගියා,
744
00:46:27,201 --> 00:46:28,094
ඇගේ පෙම්වතාගෙන්.
745
00:46:28,118 --> 00:46:30,496
ඇය කෙළින් සිතන්නේ නැති බව පැහැදිලිය.
746
00:46:30,996 --> 00:46:31,973
ඒවා තමයි කරුණු.
747
00:46:31,997 --> 00:46:34,684
මම ඇඩම්ට කිව්වා කලින් එයාව ගේන්න කියලා
ඇය පසුතැවෙන දෙයක් කරයි...
748
00:46:34,708 --> 00:46:36,418
මෙතන ප්රශ්නය Chelsea නොවේ.
749
00:46:39,421 --> 00:46:42,049
එතකොට මොකක්ද ප්රශ්නේ,
ඔබේ ඇස්තමේන්තුව අනුව?
750
00:46:46,762 --> 00:46:47,762
සර්…
751
00:46:48,806 --> 00:46:51,284
මම හිතන්නේ ඔබ සහ ඔබේ බිරිඳ
මොන්රෝ සමඟ මිශ්ර විය,
752
00:46:51,308 --> 00:46:52,786
ඔබට නොතිබිය යුතු සමහර දේවල් කළා,
753
00:46:52,810 --> 00:46:55,038
දැන් ඔබ භාවිතා කරයි
ඇඩම් ඔබේ ධාවන පථ ආවරණය කිරීමට.
754
00:46:55,062 --> 00:46:56,164
ඒක තමයි නියම න්යාය.
755
00:46:56,188 --> 00:46:57,957
එය න්යායක් නොවේ සර්. එය කරුණු වේ.
756
00:46:57,981 --> 00:47:00,234
ඒ වගේම මාව උස් මහත් කළා
ඒවා වැදගත් බව විශ්වාස කරන්න.
757
00:47:01,360 --> 00:47:02,754
නැඟිටින්න නියෝජිතයා.
758
00:47:02,778 --> 00:47:05,030
එය නියෝගයකි
ඔබගේ සේනාධිනායකයා.
759
00:47:06,448 --> 00:47:07,449
ඒක කරන්න බෑ.
760
00:47:10,035 --> 00:47:14,081
හොඳයි, එහෙනම් මම හිතන්නේ ඒක දේශද්රෝහී, පීටර්.
761
00:47:14,873 --> 00:47:16,267
හරියට ඔයාගේ තාත්තා වගේ.
762
00:47:16,291 --> 00:47:19,253
නමුත්, ඇපල් සහ ගස්, මම හිතන්නේ.
763
00:47:21,171 --> 00:47:22,589
සර්ව ගෞරවයෙන් සර්...
764
00:47:24,049 --> 00:47:25,049
මගුලක්.
765
00:47:32,850 --> 00:47:34,327
මගේ සෙසු ඇමරිකානුවන්,
766
00:47:34,351 --> 00:47:37,479
මම ආමන්ත්රණය කරමින් මෙහි සිටිමි
ජාතිය සහ ලෝකය
767
00:47:37,980 --> 00:47:40,416
මක්නිසාද අද, මගේ දිශාවට,
768
00:47:40,440 --> 00:47:43,753
එක්සත් ජනපදය දියත් කරන ලදී
පටු ඉලක්කගත වර්ජනයක්
769
00:47:43,777 --> 00:47:45,922
රාවුල් සපාටාට එරෙහිව,
770
00:47:45,946 --> 00:47:47,882
ආයුධ වෙළෙන්දා සහ ත්රස්තවාදී නායකයා
771
00:47:47,906 --> 00:47:51,177
කාගේ සංවිධානයක් තිබේද
සෘජුවම මරණයට හේතු විය
772
00:47:51,201 --> 00:47:53,888
මිනිසුන් දහස් ගණනින්,
කාන්තාවන්, සහ ළමුන්,
773
00:47:53,912 --> 00:47:57,809
මෙන්ම මෑත කාලීන වින්දිතයන්
pima 12 ගුවන් යානයට ප්රහාරයක්.
774
00:47:57,833 --> 00:48:01,670
රාවුල් සපාටා මිය ගොස් ඇත
ඇමරිකානු හමුදාවන්ගේ දෑත්.
775
00:48:02,170 --> 00:48:04,899
තවද, නිර්භීත
FBIහි පිරිමි සහ ගැහැණු
776
00:48:04,923 --> 00:48:08,069
අපේක්ෂිත දෙයක් ව්යර්ථ කර ඇත
නිව් යෝර්ක් නගරයට එරෙහි ප්රහාරය
777
00:48:08,093 --> 00:48:11,489
එල්එෆ්එස් ත්රස්තවාදීන්ගේ ක්රියාකාරී සෛලයක් මගින්.
778
00:48:11,513 --> 00:48:14,409
ඇමරිකානු නීතිය බලාත්මක කිරීමක් නොමැත
හෝ සේවා සාමාජිකයින්
779
00:48:14,433 --> 00:48:16,119
මෙම මෙහෙයුම් වලදී හානියට පත් විය,
780
00:48:16,143 --> 00:48:18,204
සහ සිවිල් වැසියන්ට කිසිදු හානියක් සිදු නොවීය,
781
00:48:18,228 --> 00:48:21,189
එහි විස්තරයක්
මට ඉතා වැදගත්.
782
00:48:21,690 --> 00:48:24,127
මම ඔබට මෙම පොරොන්දුව තබමි.
783
00:48:24,151 --> 00:48:26,254
මම කිසිවක් නොකර නවතිමි
784
00:48:26,278 --> 00:48:31,658
අපේ ජනතාව තබා ගැනීමට, අපේ
රට, අපේ පවුල් සුරක්ෂිතයි.
785
00:48:32,242 --> 00:48:34,512
යහපත සහ අයහපත අතර සටනේදී,
786
00:48:34,536 --> 00:48:37,205
චිප්ස් වලට පුරුද්දක් ඇත
අපගේ වාසියට වැටීම.
787
00:48:38,582 --> 00:48:39,666
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි,
788
00:48:40,167 --> 00:48:41,394
දෙවියන් වහන්සේ අපගේ හමුදාවන්ට ආශීර්වාද කරයි,
789
00:48:41,418 --> 00:48:45,088
සහ දෙවියන් මේවාට ආශීර්වාද කරයි
ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය